Маркес

[zok_myodov]

Хочу перечитать "Сто лет одиночества

Comments

[roux_lis]

Мне эта книга показалась сложной... Такой, знаешь, чуточку кафкианской и чеховской одновременно, потому что повествует о трагедии отдельно взятой семьи, о маленькой трагедии большого общества, отколовшейся эмалевой чешуйке.
С другой стороны - это потрясающая сказка для взрослых - захватывающее переплетение мифов.

Ты читала "Шоколад на крутом кипятке" Лауры Эскивель? Если нет, очень рекомендую. Это такой Маркес в юбке.

[zok_myodov]

"Шоколад на крутом кипятке" начинала читать два раза, второй - не далее как вчера. Как-то оба раза не пошел :(

[roux_lis]

Как рукодельнице, тебе должна быть близка тема лоскутного одеяла из случаев жизни:)

[hullibulli]

А я очень не люблю эту книгу:((( Я ее читала в такой период жизни, о котором мне сейчас не очень хочется вспоминать.
Вообще, уж очень она написана в испанском духе;)))) Чересчур много переплетений, имен, мифов - прям как длинный бразильский сериал. Но, мне очень концовка у этой книги понравилась:)) И вообще смысл в ней интересный заложен) Но перечитывать бы я ее ни за что не стала)

[resurrectra]

не знаю, откуда такие сведения об очень длинном предложении.

в оригинале это книга как книга. такая же, как на русском - в смысле формата. за исключением того, что переводчик книги на русский - герой, каких мало.
мы несколько глав два семестра вымучивали в универе. книга написана на колумбийском, что ли, диалекте. оч. сложно читать и переводить.

[zok_myodov]

Об очень длинном предложении друзья-филологи рассказали, не испаноязычные ни разу. Видимо, это что-то из серии ОБС - одна бабка сказала :)

[wseslaw]

А я бы "Сто лет одиночества" с удовольствием ДОЧИТАЛ. У меня вырвали ее из рук примерно на середине повествования. Безумно жаль!

[ridd1e]

потрясающая книга, сама недавно читала. Хотя первые страниц 100 шли с натягом, а потом вроде втянулась.)))