Русские слова и выражения, которые ставят иностранцев в тупик. В этой подборке слова, выражения и забавные истории про великий и могучий, но такой сложный для иностранцев русский язык.
Есть эталонные ошибки, на которые любят ссылаться блюстители русского языка: неправильное ударение в слове «одновременно» или путаница с родовой принадлежностью «кофе». Но существуют и более интересные случаи. Большинство носителей языка, например, неправильно произносят фразу «мнения разнятся»: норма
( Read more... )