1. Если отправился в путь по собственному желанию, то и тысяча ри кажется одним. (Ри - японская путевая мера)

2. Подумав - решайся, а решившись - не думай.

3. Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего.

4. Быстро - это медленно, но ...
( Read more... )

"Торчащая шляпка гвоздя притягивает к себе молоток" - говорят японцы


( Read more... )

Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам ( Read more... )

Вот это новость!

( Read more... )

Как в воду глядеть

( Read more... )

Русские слова и выражения, которые ставят иностранцев в тупик.
В этой подборке слова, выражения и забавные истории про великий и могучий, но такой сложный для иностранцев русский язык.


( Read more... )

Пословица гласит: «Где клятва, там преступление!»

У слов  «клятва» и «проклятие» один корень

Уильям Шекспир: "Клятвы, данные в бурю, забываются в тихую погоду"
  В наше время многие люди, не задумываясь о страшных последствиях, дают клятвы, а затем, нарушив их, начинают метаться и не знают, что им делать ( Read more... )

Иногда слова с течением времени меняют свой смысл, порой на совсем противоположный...
Оказывается, совсем недавно подлецы, негодяи и заразы были сугубо положительными "персонажами"!
( Коротко о давних значениях некоторых слов... )

В США есть озеро, имя которого досталось в наследство от индейцев.
Это имя состоит из 42 букв и выглядит так - «Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг»,
что в переводе означает:
«Я буду ловить рыбу на этой стороне, ты будешь ловить на той стороне, а посередине никто ничего не ловит»Между прочим, это не просто название, а договор между двумя ( Read more... )

Жили-были маленькие лягушата, которые организовали соревнования.
Их цель была забраться на вершину башни.
Собралось много зрителей, которые хотели посмотреть на эти соревнования и посмеяться над их участниками…
Соревнования начались…
( Read more... )