(Untitled)

[zinniazayda]

Dude, why do I never post anymore? Because non-computer life is enjoyable, I guess, which is a good thing. But I do want to keep up with those of you I can't be near, and so I resolve to post more often. And now for a really long post on the amazing action-packed last week or so

Comments

[theladyluckless]

We liked having you around too. You're welcome back anytime you're in the area or even thinking about being in the area.

[jwitchbaby]

Fun!

[labetsky]

Hello!
Sorry for invasion, but I'm looking for somebody who could translate text on this picture http://labetsky.ru/obscur.png
In case, I can offer any of my help for this.
//bwah.

[zinniazayda]

Hi... I am not a native Greek speaker, but these documents are pretty simple. I can try to translate the stamp in the middle for you too if you want, although it's hard to make out. But it does clearly indicate that the document is from Cyprus.

Anyway, here is my best translation:

This is Exhibit A of the judicial evidence from Christina Lederer, dated 9-8-2006, signed by the registrar

This is Exhibit B which (something... I can't read it) to the judicial evidence of Phoebe Etephano, dated 27-3-2008, registrar

[labetsky]

Thank you very much. You've been very helpful.  You did a great job for me, I'm really much obliged to you. Could you do me a favour and help with stamp?