Вчера, комментируя предыдущий пост о свинье как символе пороков в творчестве Босха и Брейгеля Старшего, я предложила свои читателям вспомнить пословицы или поговорки о свиньях.
Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дача, Еда. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
:) При слове "дача" и "еда" в контексте свинской темы вспомнилась смешная история. Было у нас мероприятие, и я послала мальчиков купить вина. Дала им тысячу, просила взять "Кьянти". Ну они принесли мне сдачу, и я автоматически сунула её в карман. Едем потом с мужем домой, и я достают эти деньги, говорю: - Ах, совсем забыла. Это мне принесли сдачу с вина. - С какой дачи? Какого свина? - удивился супруг. )))
Comments 25
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дача, Еда.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Так это же филологические экзерсисы, и ничего такого в этом нет.
Вот Фрэнк сразу догадался, что речь идет о даче и еде))
Reply
Было у нас мероприятие, и я послала мальчиков купить вина. Дала им тысячу, просила взять "Кьянти". Ну они принесли мне сдачу, и я автоматически сунула её в карман.
Едем потом с мужем домой, и я достают эти деньги, говорю:
- Ах, совсем забыла. Это мне принесли сдачу с вина.
- С какой дачи? Какого свина? - удивился супруг.
)))
Reply
И "сдачи с вина", и "с дачи едасвина (свинина)")))
Reply
( ... )
Reply
Reply
Leave a comment