Кто у кого чего стырил

Sep 11, 2013 23:44

     В целях успокоения нервной системы читаю булгаковскую драматургию. Стыдно сказать, но я даже и не подозревала, что кроме "Бега", "Турбиных" и "Белой гвардии" у него столько пьес... Вот "Зойкина квартира", например. Прелестная вещица, ну и по ходу понятно, как складывался образ "нехорошей квартиры" по адресу ул. Садовая, 302-бис ( Read more... )

кУльтур-мультур, Россия, филологизмы

Leave a comment

Comments 18

sunny_lion_77 September 12 2013, 04:06:00 UTC
С Наполеонами и стульями история понятная, а насчет "Зойкиной квартиры"... Все время думала, кого же так напоминают Аметистов с Обольяниновым))) Насчет аналогии Зойка-Елена Боур, врать не буду-не заметила... Пойду перечитаю)))

Reply

zemphi September 12 2013, 10:55:59 UTC
ага,
уж сколько нам открытий чудных (с) .......

Reply


inmigrante September 12 2013, 04:34:08 UTC
Совсем неудивительно. Правда, я толком не читала эту "русскую литературу" Ильфа и Петрова.

Reply

zemphi September 12 2013, 10:57:23 UTC
Они хороши на самом деле. И на удивление актуальны, если прилагать к сегодняшней российской реальности.

Reply

inmigrante September 12 2013, 11:46:15 UTC
Может, потому что к российской. Меня они бесят. Вот просто - бесят. Бесит одесский юморок, бесит отношение к ситуации, бесит все. Короче, діду, де там наш шмайсер? :)

Reply


mistifficator September 12 2013, 05:10:49 UTC
Учитывая дружбу Булгакова и Ильфа, вряд ли это был простой тыринг. Просто обсуждали одно и то же, да и Булгаков вроде, в претензии не был.

Reply

zemphi September 12 2013, 10:59:45 UTC
да, вот специально искала про возможные претензии Булгакова, но не нашла.

Reply


kathleenru September 12 2013, 09:06:15 UTC
мне кажется, просто популярный сюжет был и характеры такие часто встречались, сейчас тоже такое бывает, например, в детективах модно, чтобы с главным маньяком боролась хрупкая женщина, по профессии врач или патологоанатом. иногда - модельная девочка, но это реже. если же расследует мужик, то он обязательно будет с какими-то неразрешимыми душевными проблемами, мечущийся внутри и из-за этого делающий глупости, не замечающий очевидного - слишком собой занят. это норвежцы особенно любят. ещё вариант - детектив квасит по полной программе, ленивый и неудачник, а да - обязательно брошен женой и имеет неглаженую рубашку. но сейчас, к счастью, уходить это стало, а то меня дико раздражало. детектив должен быть бравый. понимаю, что то классика, а то чтиво, но для всех книг, мне кажется, одинаково. или похоже.

Reply

zemphi September 12 2013, 11:06:08 UTC
использование литературных штампов - дело весьма деликатное... Конечный продукт не должен отдавать вторичностью. Ильфу с Петровым это вполне удалось. Но это один из редчайших случаев.

Reply


neludim September 12 2013, 10:20:19 UTC
"Как известно" (с ( ... )

Reply


Leave a comment

Up