Еще ссылки

[onscunian]

Аудиокниги. Качество среднее, голос мужской, относительно приятный. На фоне периодически звучат всякие перестукивания копыт, звон мечей и прочие сопутствующие звуки. Имхо, стоит слушать. По крайней мере позволяет расставить какие-нибудь закорючки над i в спорах о произношении имен.

Первые 5 книг
Вторые
А это то же самое, но по-русски. Смысла вроде

Comments

[joe_chasmtons]

Для нелюбителей осла - http://abuki.apvs.ru/downloads/Zhelyazny%20R./
Все по-русски. По слухам, по ослу бродили записи хроник в исполнении автора.

[onscunian]

По-моему, это единственный бродящий по сети вариант.
Из-за паршивого качества интервью сопоставить голоса я не могу. То вроде похоже, то нет.

[timofeikoryakin]

Желязны не записывал "Принца Хаоса". Даже abridged (т.е. сокращённую) версию. Так что если голос один и тот же, то это не Желязны. Если голос в "Принце Хаоса" отличается, тогда это распространённая версия, в которой первые девять книг начитаны Желязны, а "Принц Хаоса" -- Брюсом Ватсоном.
Я уже больше года караулю, в alt.books.roger-zelazny некая фирма устраивала опрос, насколько востребовано народом издание того, что начитал сам Желязны, а это полные
(unabridged) 7 книг и сокращённые 8я и 9я.

[onscunian]

Я вторые 5 книг пока не списывал, так что сравнить не могу. Но если версия распространенная, то видимо это она и есть. Других вариантов не встречал

[bleys]

Разнообразное мерси!