200 иероглифов

[zauberer]

На прошлом занятии нам задали написать сочинение на любую тему, объёмом как минимум 200 иероглифов. Вот ни разу связных текстов не писали, а тут сразу 200 иероглифов. Поэтому у меня пропал сон и аппетит, но в конце концов родился текстик. Я очень сильно подозреваю, что наш преподаватель, читая его, будет смеяться примерно так же, как смеёмся мы,

Comments

китайский - полезен

[joedead]

Причём для айтишника - в особенности: http://lozaika.livejournal.com/316959.html :)

Re: китайский - полезен

[zauberer]

Ты не поверишь :) У меня уже штук пять паролей на пиньине.

Re: китайский - полезен

[joedead]

Хмм... а этот самый, который с птичьим названием - он вообще долго учится? :)
А то, по ходу, плагин для того же джона с перебором через пиньинь будет вполне востребованной штукой.

Re: китайский - полезен

[zauberer]

Пиньинь - это просто способ транслитерации китайских слов латинскими буквами. Орфография там достаточно простая, но слова-то китайские.

[red_dreadnought]

Что самое интересное- гугль-переводчик очень внятно перевёл в обрат на русский. Я даже всё понял :) Слушай, а ты не им переводил с русского на китайский? :)

[zauberer]

Ну, скажем так, я им проверял. Выкинул два предложения, которые гуглотранслейт не смог адекватно обратно перевести :)

[anyutka]

хороший текст ))))

[vivi_chel]

Где ты изучаешь китайский?

[zauberer]

В ЧелГУ на ФДО. У них эта программа называется "Модульный курс китайского языка с нуля", как-то так.