SMS и русский язык

[zauberer]

Как известно, статья 48 ФЗ «О связи» регламентирует использование русского языка во «[взаимоотношениях] операторов связи с пользователями услугами связи, [возникающих] при оказании услуг связи на территории Российской Федерации». Каким-то непостижимым образом в эти взаимоотношения попадают и SMS, генерируемые различными автоответчиками сторонних

Comments

[riegel]

еще на монгольском можно

а вообще идиотизм, конечно, как всегда. может приколоться и писать ин инглиш русскими буквами?

диа френдз зпт ауа некст митинг уилл тейк плейс он сэтудей запт новемба сикстинф запт эт файв-фёрти пиэм тчк!

Кириллица

[shoorick]

Придётся писать так: Dear friends! We will meet again next Monday. Ы

Re: Кириллица

[zauberer]

К сожалению, такой вариант тоже не проходит. Наш провайдер проверяет по словарю, похоже.

Радуйся

[shoorick]

Радуйся, что пока не требуют обязательного наличия кириллицы в доменных именах.

А так?

[shoorick]

5. Международные сообщения, передаваемые по сетям электросвязи и сетям почтовой связи, обрабатываются на языках, определяемых международными договорами Российской Федерации.
Прими в клуб заочного члена из-за границы и на основании этого требуй других языков :-)

Re: А так?

[zauberer]

Я думаю, что сообщения, возникающие в РФ и принимаемые в РФ, никак не сочтут международными. :)

[maxupgrader]

не понял, хочешь сказать, что внутри рф смски на латиннице не будут отправляться?
а ну ка я проверю

[zauberer]

Нет, не вообще смски, а только те, которые генерируются контент-провайдерами.

[maxupgrader]

постоянно получаю смс от банка руский стондарт (исказил, дабы не индексировалось), и все смски латинницей.

[zauberer]

Ну вот значит они нашли сговорчивого провайдера.