A. Grin «Kuranta sur ondoj» en Esperanto | А. Грин «Бегущая по волнам» на эсперанто

[yury_finkel]

Aleksandro Grin. Kuranta sur ondoj [zip, 379 Kb] [fb2, 361 Kb] (fina redakcio, kun ilustraĵoj).

Comments

[mustashriq]

Поздравляю с завершением работы.

[yury_finkel]

Спасибо! http://yury-finkel.livejournal.com/163872.html?thread=1200672#t1200672

[caliban_upon]

Ну что, ура!? Работа завершена.

[yury_finkel]

Спасибо, хотя на самом деле завершён только промежуточный этап (хотя и большой). Я хочу ещё 3-4 маленьких рассказа перевести, тогда первый сборник Грина будет готов (это работы ещё на месяц, к новому году управлюсь). Ну и у меня ещё 2 романа лежат переведённые, но не отредактированные («Блистающий мир» и «Дорога никуда») - они составят основу второго сборника, но это уже в следующем году, после перерыва.

[caliban_upon]

Ничего себе... Серьёзно!! Желаю успеть творить всё что желается и делать всё что хочется!

[yury_finkel]

Так выпьем же за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями! (c) :)

[rexy_craxy]

Congratulations :)