АХ, КАК ИДЁТ ВАМ ЭТА БОРОДА!

[yurina_irina]

С утра занимаюсь выборкой материала по лингвистике и методике. Ну и "...кирпич за кирпич..."
Сайт - конфетка, надо же было выбрать такие "характерные" (по мнению иностранца) фразы для
каждого носителя языка! Умора!

Assorted 'useful' foreign phrases

Comments

[alex27j]

Тэги "поползли". Править надо ;)

[yurina_irina]

Исправила. Почему-то тэги не всех цветов "проходят".

[alex27j]

Угу - теперь все ОК.
У меня тоже бывает ползет - зарекся ими пользоваться. Особенно, если в клиентскую программу копируешь текст из ворда.

[klavlav]

Эх, жаль, что нет у меня под рукой книжки Астрид Линдгрен "Приключения Кати". Там есть эпизод, как девушка, собираясь в Италию, изучала шведско-итальянский разговорник. Ничего смешнее с тех пор не читала! Слезы из глаз брызгали, как у Олега Попова.:)

[marimarka]

что за книжка такая??? почему не знаю?!

[marimarka]

я все путаю медведей и пиво :))
в нашем лесу много beers, хахаха :))

[yurina_irina]

Так! Вариантов спряжения глагола "запрещать" в итальянском языке так никто и не дал.
(Пашу я не спрашиваю, я ему как-то в коментах выкладывала.)
Для незнающих транскрипцию итальянскую, печатаю в русской транскрипции, дабы ощутили
вы, други, всю прелесть спряжения этого глагола и преимущества его перед испанской
"хай ниеблей" (см. выше)
Итак: проибире
проибу проибито
проибой проибуто
проиба проибанно