Заметки на полях: «Свет в августе» Уильяма Фолкнера

[yurgita]

Comments

[captainmisson]

>Русскому человеку понять столь жгучую ненависть белой расы к черной сложно.

Ну у нас же не было четырех веков трансатлантической работорговли! Одобрявшейся на протяжении, как минимум трех из них, не только правительствами, но и церковью!

[alan_a_skaz]

У нас была работорговля собственными как-бы-соплеменниками в собственном отечестве.

Тоже весьма долго существовавшая (в России - до 1861г., в Штатах - до 1865г.), и одобрявшаяся не только правительствами, но и церковью. Церковь у нас имеет свойство одобрять все, что нравится власть имущим. Ибо несть власти, аще не от Бога, ага ;-)

И это объясняет забытую нынче многими не менее жгучую ненависть "низших сословий" к "высшим", как и наоборот.

[captainmisson]

У нас она не носила расового характера, вообще-то. В посте идет речь именно о межрасовых отношениях.
Я уж не говорю про то, что раб на Западе и крепостной у нас "немного" отличались по положению.

[alan_a_skaz]

И насколько принципиальна разница между расовыми и сословными барьерами?
Психологически-то картина весьма сходная: жесткая эксплуатация одних другими, взаимное расчеловечивание сторон, доведение дела до инстинктивной, нерациональной, взаимной ненависти между этими сторонами.

У нас была не одна, а другая основа одного и того же рабства, одной и той же ненависти между рабами и рабовладельцами.
Что от этого меняется?

[sazhin64]

С днем рождения!

[kukmor]

Бэхет телим сезгэ! Исэн сау булыгыз! Туган Кэн Белэн!
;-)
Желаю счастья Вам! Будьте здоровы! С Днем Рождения!

[ugputl]

Да какой же он белый? Это кожа у него светлая и только.

[weddingsaloon]

С днём рождения, уважаемая!
Пусть у Вас всё будет отлично!