Leave a comment

Comments 77

brigademan January 11 2019, 18:16:24 UTC
rurik1 January 11 2019, 18:54:27 UTC
Net, ja lutshe rasskazhu Vam kak v Malmö na dannyj moment s nimi vsö horosho ;)
(osobenno chto kasajetsja dorog E klassa)

Reply

iggdrasil January 11 2019, 18:58:27 UTC
Расскажите.

Reply

rurik1 January 11 2019, 19:03:26 UTC
Zamechatel’no! :)

Reply


krond January 11 2019, 18:25:01 UTC
Всего -24, да еще и с таким количеством снега и всё? В варварской России в такую погоду детишки на улице в снежки играют даже не надевая варежки... дикари-с! =)

Reply

rurik1 January 11 2019, 18:59:23 UTC
Россия и Сибирь In Netherlands, да вероятно с множеством др мест явно притянуты "за уши" в данном посте. Т.к. этот холод в амстердаме не из Сибири и не с востока вовсе.

Reply

psxxx January 11 2019, 20:24:36 UTC
При их говенном климате - 100% влажности - это реально хреново.
Есть опыт нахождения зимой в Псковской области. При минус 10-15 отмораживаются уши-носы.
В Сибири с резко континентальным климатом и очень низкой влажностью и минус 20 не кажется морозом.

А в снежки играют все же при около нулевой температуре.
Промороженный снег не очень сбивается в комок.

Reply

crazyleopard January 11 2019, 23:10:20 UTC
да правда что ли? приедьте в новосибирск и проверьте. Якуты матерились в -25 и говорили, что у них в - 50 теплее, потому что воздух сухой. а у нас - 25 и ветер до костей промораживает. То есть ситуация, когда - 19, например. а по ощущениям -32 норма жизни((

Reply


mitelalte1 January 11 2019, 18:40:09 UTC
а у нас тут что-то пыталось изобразиться.. нечто падало-падало, а до земли долетало уже мокрое. Короче, на крышах лежит типа инея(0.5см толщины) Никакого пришествия в гости матушки Сибири, увы, нет. (Саксония Ангальт)

Reply

mitelalte1 January 11 2019, 18:41:07 UTC
то есть, понимаю, что ближе к северу где строится СП-2 тишь и благодать))

Reply

rurik1 January 11 2019, 18:50:43 UTC
U nas zdes’ gde Severnyj Potok 2 strojat (v Germanii s nim uzhe zakonchili) , na severe EU i samom juge Shvecii dejstvitelno pogoda fantsticheskaja. Takogo voobsche nikogda ne bylo.
Jest’ i kusty zeljonyje i nebol’shije derevja s listjami, mestami popadajetsja chto-to tipa oduvanchikov inmalenkih romashek.
Oreshnik svoi ”sejozhki” vypustil po vsemu gorodu...
Tak chto dejstvitelno - pogoda SUPER!

Reply

mitelalte1 January 11 2019, 20:45:09 UTC
погода супер
Воистину!!))

Reply


keleg January 11 2019, 18:46:51 UTC
тем временем в моей сибирской деревне было в конце декабря -50 (в низине). Тоже рекорд.
и даже электричество вырубали - но печка наше всё, так что даже неэкстремально получилось, хотя машину заводить не рискнул.

Reply

rurik1 January 11 2019, 18:52:59 UTC
Malmö, Shvecija segodnja dnöm +8

Reply

iggdrasil January 11 2019, 19:00:44 UTC
Мальмё так-то самый юг Швеции. Но одуванчики -- все равно круто. ))

Reply

rurik1 January 11 2019, 19:08:15 UTC
Ja, da i ne tolko ja fotografirujem ”do poteri pulsa”, t.k. takoj postojanno töploj zimy kak v etom godu voobshe nikogda ne bylo.
Absolutno zeljonyje polja, polnyje rastuschej saharnoj svökly.
Etogo prosto ne mozhet byt’ v principe - no ono jest’...

Reply


iggdrasil January 11 2019, 18:55:17 UTC
Если транскрибировать на английский Дед Мороз и попытаться перевести (Dead Morose) получится что-то типа Мертвый Угрюмый. Ужос-ужос...

Reply

platonsokrat January 12 2019, 02:19:35 UTC
Так это обряд ...................
раз-два-три -елочка гори ......

Reply

igorsibir January 12 2019, 05:15:08 UTC
Дед это не Dead (Слышиться как Диид)
Тогда уж вернее Dad, в сумме получается Папа Мрачный :)

Reply

e_c_r_d January 14 2019, 08:31:33 UTC
dead читается вполне себе как "дэд", это слово одно из исключений, которых в английском овердохрена

Reply


Leave a comment

Up