Гонимая ностальгией, перечитываю набоковскую "Машеньку". По мне, так она, несмотря, может, на техническое несовершенство, куда прекраснее всего, что он написал на английском. Напомню, писать всерьез Набоков стал в эммиграции, в Берлине, и первым его опытом была история первой любви.
(
Read more... )