Comments | yuna850: [Traduction] Popolo 08.2009

yuna850

[Traduction] Popolo 08.2009 - NEWS

Jun 23, 2009 19:03

Chaque membre nous raconte 5 choses qu’ils ont fait récemment ou des choses qu’il s’est passé récemment. Tegoshi parle de comment cet été il aura une autre chance de jouer dans une compétition de soccer qui l’aurait fait pleurer l’année dernière, Massu parle des shorts d’été! Shige nous parle de son rêve bizarre qu’il a fait récemment, tout ce ( Read more... )

popolo, traduction, scans, news

Comments 5

kataomi June 24 2009, 16:59:49 UTC

Lol ils sont toujours aussi cool XD .....J'ai pas encore fini de lire , me manque Koyama et Yamapi ...mais bon je dois retourner travailler !!! Massu est tellement comme moi XD lol ....j'adore le jus d'orange ...et j'en boit en moyenne un verre par jour sinon plus XDDDD ma soeur peut le confirmer si tu me croit pas !!! AHHHH Massu c'est mon promis XD lol

Sinon le livre que Ryo a lu c'est pas ''crime et chatiment'' ??? C'Est vrai qu'il ne semble pas beaucoup occupé o_o ...il a rien dit sur son futur drama etc ......weird !

kataomi June 24 2009, 21:53:35 UTC

Lol Koyama avec la machine a laver XDDD j'était trop MDR .
Yamapi toujours aussi chou dans sa manière de parler .....et il parrait vraiment décidé d'apprendre l'anglais !!!^^ C'est chouette ...Et trop chou avec le bebe de son ami (( le chanceux qui s'est fait prendre par yamapi !))

yuna850 June 25 2009, 02:34:41 UTC

Oui c'est bon, j'ai corrigé pour le titre du livre merci ^^
Vu que je connaissais pas beaucoup, j'ai traduit par mot lol
Si tu trouverais d'autres erreurs, tu m'le dis :P

Moi aussi j'étais morte de rire l'histoire de Koyama mdr pauvre lui, il a sûrement dû s'acheter d'autres vêtements maintenant.
Magasinage avec Shige surement lol

Puis oui dernièrement, Yamapi parle souvent qu'il fait son possible pour apprendre l'anglais. Veut-il prendre l'exemple de Jin? En autant qu'il décide pas de partir 6 mois à Los Angeles!!!
Mais au moins, j'pourrai lui écrire en anglais :D

tegoshi_xxx June 28 2009, 13:35:12 UTC

Ahhhh! C’est cool j'ai su plein de chose sur Tegoshi qu'il a enfin fini son drama donc ils vont sûrement le mettre bientôt à la TV et j'ai trouvé comique c'est quand il c'est amuser avec des enfants pendant le tournage du PV et j'ai remarqué que c'est un garçon très sensible, il pleure beaucoup et il n'est pas gêné de le dire ( ... )

yuna850 June 28 2009, 22:42:17 UTC

Merci beaucoup pour tes coms, ca fait toujours plaisir ^^

Pour Massu, pour une fois qu'il parle pas seulement de bouffe :S Il aurait pu dire par exemple qu'il voudrait essayer tout les restaurants de gyoza cet été!!! mdr Bien non, il nous parle de ses shorts lol

En tk, Koyama ne fera pas mon lavage certain!!!

Mets-en que ça doit être plate a mort chanter seul, j'voit pas où il a eu du plaisir la dedans :S mais il n'y ait pas rester longtemps non plus!!! Mais c'est drôle, lui qui dit qu'il déteste être seul normalement.

Ouiiii bonne idée ça, pourquoi pas faire un duo avec Yamapi?? Rien que tout les deux, tout seul dans la salle de karaoke... bon ok je commence a m'égarer un peu lol

Une autre traduction de NEWS s'en vient mais j'attends toujours après Ryo et Shige!!! Ca sera pour bientôt surement.