Смотреть и слушать

Nov 08, 2013 02:08

Для Саши вообще текст и картники - это два отдельных равноправных мира. Он обычно слушает текст, не заглядывая в картинки. А уже потом смотрит, если текст понравился или сын что-то не смог представить сам, без поддержки визуального ряда. Если текст очень яркий и вызывает чёткие образы у моего слушателя, то он вообще не обращается к иллюстрациям. Так, например, сегодня мы читали "Однажды в новом мире" Марины Аромштам. Саша, мельком взглянув на картинки перед началом чтения, сразу предупредил, что слушать будет без них, потому что ему не нравится стиль художника. И слушал! Книга его очень зацепила, а картинки так и прошли мимо. Смотреть он их не стал. Подобная история была и с "Ёжиком в тумане", и с "Винни-Пухом", и с "Умной собачкой Соней", и с "Робинзоном Крузо" и с... Список можно продолжать долго. Так что книги с иллюстрациями я покупаю для себя:) Для сына первичен либо только текст. либо исключительно иллюстрации, но никогда не вместе (кроме книги книг - сбоника Спайка Миллигана, в котором для Саньки всё прекрасно.) Принцип "только картинки" справедлив в частности для "Вредных советов" Остера. Сыну не нравится текст, но картинки Воронцова к этой книге он пересматривает почти ежедневно! А ещё завораживают его иллюстрации Шона Тана, Томи Унгерера, Свена Нурдквиста, Роберта Ингпена, Шела Силверстайна, Туве Янссон, Вольфа Эрльбруха, Игоря Олейникова и комиксы про кота Кешку. С удовольствием смотрит Смольникова, Юлию Гукову. Но опять же отдельно от текста, т.е. сначало читать, а потом смотреть. Если перед нами книжка-картинка, то каждый раз приходится убеждать Саньку, что так не получится, что тут очень жёсткая привязка текста к картинке, что только вместе можно и нужно. Тогда он старается сначала просмотреть, а потом слушать, чтобы хоть немного разделить эти миры - слов и картинок. Каждый раз пытаюсь привлечь, притянуть его к просмотру во время чтения, не настаиваю, но призываю. Чаще всего безуспешно. С недавних пор сын полюбил рисовать. Предлагаю рисовать сюжеты из книг прямо в процессе чтения. На это он соглашается блоее охотно, чем на просмотр готовых картинок.
А как ваши дети слушают и смотрят книги?

...
(Этот пост родился из комментария в жж http://pchelochka77.livejournal.com/147809.html?view=191073#t191073)

Рядом с книгами, ЧТЕНИЕ, о Сашульке

Previous post Next post
Up