Очень балканские цифры

Jul 24, 2013 14:44

Оригинал взят у iraan в Очень балканские цифры (подборка свободная авторская)

Ноль - нула. Нула од човека, говорят сербы там, где мы говорим, что человек ничтожество. Впрочем, достигнув нуля, ничтожество останавливаться не любит и стремится в отрицательные числа
И другие неофициальные числа... )

языки

Leave a comment

Comments 1

noev July 25 2013, 11:06:29 UTC
Я застал эти желтые монетки в детстве в 60-е. Только совсем про них забыл. Хорошо, что напомнили:) Если память не изменяет, то в 1966 г. "Забавник" некоторое время стоил 50 пар(а). А вскоре подорожал до 1 динара. А еще было такое выражение: "немам ни пребиjене паре". Ни копейки нет, по-нашему:)

Reply


Leave a comment

Up