Leave a comment

Comments 66

treasurer_zero August 21 2016, 14:38:53 UTC
Все цитаты подлинные?)

Reply

yu_sinilga August 21 2016, 14:44:59 UTC
Приблизительная стилизация фанфиковых сочинений. Темы и герои - подлинные! :)

Да, кстати, "декоративной формы глаза Холмса" и "влажная пещерка Арагорна" - точные цитаты из графоманящих девиц.

Reply

treasurer_zero August 21 2016, 14:51:09 UTC
Почему не Соня Мармеладова или Маша Миронова? там ведь только имена автозаменой поменять, зато прорыв стилистический и поворот сюжета, а? Или эта, губернаторская дочка, которую Чичиков увезти собирался - какой простор для девичей фантазии:)

Reply

yu_sinilga August 21 2016, 15:08:56 UTC
"Ну ты, барин, и задачи ставишь". Дуры не читают русской классики, да и фанфики пишут не по книжкам, а по киношкам: перечисленные герои из экранизаций, и не по Василию Ливанову в роли Шерлока Холмса они страдали-страданули, а по этому... прости Господи...Benedict Timothy Carlton Cumberbatch который! :) Нам, олдовым, эти холмсовы фантазии доставляют юмора и сатиры вдвойне.

Reply


(The comment has been removed)

yu_sinilga August 21 2016, 14:46:09 UTC
Фэндомы - сами по себе чума (любой писатель-фантаст подтвердит).

Reply

(The comment has been removed)

yu_sinilga August 21 2016, 15:18:17 UTC
Мне эту песню про могущие вылупиться из тусовочного кокона подлинные таланты впервые исполнили три года назад и в док-во притащили пару ссылок на опусы. У одного юного дарования Александр Македонский изъяснялся русскими народными поговорками, а нравы Др. Греции позаимствованы из советского тюремного обихода; а о другой, не столь молодой фикерше, не рискую говорить, чтобы не лопнуть со смеха. Это нечто :))

Reply


slon357 August 21 2016, 15:07:15 UTC
Щито это?!

Reply


slon357 August 21 2016, 15:15:25 UTC
А, всё, я постиг природу феномена.
Девачки хотят про любоф, сами придумать героинь не могут (а гермионы и лучиэни приелись или не устраивают) - и выдумывают прогрессивную любоф от лица мужеского полу.
Ну, хорошо хоть не от лица собаки Баскервилей и коня Гендальфа.

Reply

yu_sinilga August 21 2016, 15:19:50 UTC
Дракон Смоуг вполне задействован в этих фантазиях и крепенько полюбляет хоббита в пещере под Горой.

Reply

inesacipa August 21 2016, 15:22:11 UTC
Среди поджанров на фикбуке есть предупреждение "зоофилия".😄

Reply

inesacipa August 21 2016, 15:20:40 UTC
Полагаю, вы не в курсе, что существует поджанр "крэк", где любовь именно от таких существ и описывается?

Reply


martinn August 21 2016, 15:25:31 UTC
Дык про Леголаса в ночной рубашке и бигудях аккурат в "Bord of the Ring" было.))

Reply

yu_sinilga August 21 2016, 15:28:55 UTC
"Тошнит от колец"? Я помню только лесного хиппаря Тома Бензедрина :)

Reply

martinn August 21 2016, 15:35:53 UTC
Я в оригинале читал. У нас отвратительный перевод.
Какая, нафиг, "Ухамочка" вместо "Earwing"?!
Полная фонетическая глухота.

Reply

yu_sinilga August 21 2016, 15:38:15 UTC
А я читала, когда это ещё был самопальный перевод для фэндома толкинистов, лет 25 назад.

Reply


Leave a comment

Up