125 лет со дня рождения ВВН

[yu_sinilga]

Лучший писатель ХХ века, русский Сирин-сладкопевец, коего угораздило родиться в один день с симбирским упырём.

«Нет, бытие - не зыбкая загадка!
Подлунный дол и ясен и росист,
Мы - гусеницы ангелов; и сладко
Вгрызаться с краю в нежный лист.
Рядись в шипы, ползи, сгибайся, крепни,
И чем жадней твой ход зеленый был,
Тем бархатистей и великолепней
Хвосты

Comments

[enzel]

Да, но как-то не хочется ничего писать, и вообще, и по прочтении "Ады", которую писать явно не стоило, но зачем-то ведь написал. Жаль, нет ГАБа, а с Бабиковым я вовсе не короток, чтобы интересоваться его мнением. Но работу он продела титаническую по переводу этого опуса.

[yu_sinilga]

В старости Сирин-вырин перья растерял, увы. И "Ада" дрянь, и "Лауру" карточную напрасно издали.

[enzel]

Я бы так "Аду" все же не расценивал, но она оставляет чувство глубокого недоумения - зачем было потрачено столько сил на раскрытие темы похоти и инцеста. Там есть много замечательного, но избыточна словесная игра, аллюзии, шпильки - и все под сенью фаллической башни. К чему?.. Это после отличного "Бледного огня", очаровательного "Пнина", странно...

[yu_sinilga]

Старость - не радость, повторю своё. "Аду" читала в университетские года, будучи обожательницей ВВН, уже тогда не приглянулась. "Король, дама, валет" - вот это вещь! "Камера-обскура"!