Осенний Кексгольм/Syksyllinen Käkisalmi
http://yrjonpoika.livejournal.com/17534.html
https://yrjonpoika.livejournal.com/34654.html
Из цикла "Из Карелии с любовью" ("Karjalasta rakkaudella")
Сегодня три часа с лишком (s probelom) провёл в достославном городке Корела-Хексхолм-Кексгольм-Кякисальми-Суворовск-Приозёрск.
Не то чтобы по служебной, но и не по личной, надобности.
Собственно, вся деловая часть (в виде подачи очередной челобитной в мировой участок) заняла полчаса. Остальное, что называется, сопутствующие временные издержки.
Перво-наперво, станция.
Вокзал хорош, ничего не скажешь. После двадцатого осмотра.
Даже в своём, скажем так, не совсем историческом колёре.
Позавтракал (полянчевал?) в местном кафе. Выбор, понятно, не назовёшь изысканным.
Бутербродики, салатики, пирожочки. Пицца тоже в наличии.
Не шедевр кулинарии, но съедобна и сытна.
Да, вот ещё. Разливное пиво имеется.
Контингент местный интересный. Срез провинциального общества державы, причём в полный рост.
Продавщицы, опойки, гастарбайтеры. Бандюганов только не хватило для комплекта.
Вот, что значит «десятничество».:)
Привокзальная площадь, как обычно пустынна. Такая типично местная приблуда.
Мне доводилось бывать на разнообразных «ватрушках» при вокзале райцентра.
Но такую тишину наблюдал (ну разве что) в Боровичах (Тупик Законченный) и Любытине (там ваще из всей инфраструктуры табличка о месте остановки локомотива).
А тут и электрички (включая скоростные) в обоих направлениях и даже поезд дальнего следования СПб-Костамукша (Pietari-Kostamus).
Почему так?
Уж больно вокзал на отшибе. Город здесь почти заканчивается.
Да и с пригородным ЖД сообщением нынче не густо.
Дальше вдоль чугунки на Скалистый остров (Kalliosaari), на котором расположен местный парк.
Вообще-то, советское название островка - Каменистый (по-фински звучало бы как Kivistosaari).
Недалеко от истины, хотя чухонцы всё-таки именовали его точнее.
Тишь-гладь-Божья благодать (С).
Полтора прохожих, столько же рыбаков. И ни одной гоп-компании.
Всё-таки середина рабочей недели. А некаждуюпятницуявговно (воднословосмаленькойбуквы).
Приятный сюрприз ожидал. На камушке выбитая надпись.
Натурально, до пришествия сюда Софьи Власьевны. В две строчки:
«H.U.T.K.A.
H.D.».
Осталась самая малость. Понять, что бы это значило…
В Старую крепость (Vanha linna) не ходил.
Времени не было. Да и желания особого тоже.
К тому же, туда грузили. Не шпалы, но какие-то доски однозначно.
На эспланаде между Большой (Isokatu) и Долгой (Pitkäkatu) улицами наткнулся на презабавнейший плакат.
В верхней части изображены товарищи Ульянов-Ленин и Пешков-Горький.
А в нижней следующее «стихотворение»:
----------------------------------------------------
Ну где ж ты, Ленин, отзовись
Так ждёт тебя народ!
Сейчас бы Ленина того
И не было б олигархов,
буржуев и господ
---------------------------------------------------
С размером засада.
Но мне почему-то кажется, что Удальцову и прочим КМ авангардистам должно понравиться.
Под занавес и впритык к поезду (всё кыгыбычно) - улица Сигового мыса (Siikaniemenkatu), ныне названная в честь Владимира Владимировича.
Не Набокова и не Преснякова. Маяковского.
А не того, о ком вы все подумали!
С "Общим лицеем" (Yhteislyseo) во главе. Здание, ежели кому интересно, подремонтировано.
Правда, не так чтобы до конца, несмотря на открытие учебного года.
Впрочем, календарный квартал ещё не окончен, если кто понимает, о чём бишь я.:)
Не устаю удивляться финским зодчим. Ведь спецом строили здание так, чтобы рядом был кусочек леса.
Всё для блага человека (с). Только не как у нас, а всамделишно.
-------------------
UPD: Продолжение цикла:
https://yrjonpoika.livejournal.com/74067.html
UPD2: "Телеграфные" впечатления июня 2014 г.:
http://yrjonpoika.livejournal.com/152729.html
https://yrjonpoika.livejournal.com/34654.html
Из цикла "Из Карелии с любовью" ("Karjalasta rakkaudella")
Сегодня три часа с лишком (s probelom) провёл в достославном городке Корела-Хексхолм-Кексгольм-Кякисальми-Суворовск-Приозёрск.
Не то чтобы по служебной, но и не по личной, надобности.
Собственно, вся деловая часть (в виде подачи очередной челобитной в мировой участок) заняла полчаса. Остальное, что называется, сопутствующие временные издержки.
Перво-наперво, станция.
Вокзал хорош, ничего не скажешь. После двадцатого осмотра.
Даже в своём, скажем так, не совсем историческом колёре.
Позавтракал (полянчевал?) в местном кафе. Выбор, понятно, не назовёшь изысканным.
Бутербродики, салатики, пирожочки. Пицца тоже в наличии.
Не шедевр кулинарии, но съедобна и сытна.
Да, вот ещё. Разливное пиво имеется.
Контингент местный интересный. Срез провинциального общества державы, причём в полный рост.
Продавщицы, опойки, гастарбайтеры. Бандюганов только не хватило для комплекта.
Вот, что значит «десятничество».:)
Привокзальная площадь, как обычно пустынна. Такая типично местная приблуда.
Мне доводилось бывать на разнообразных «ватрушках» при вокзале райцентра.
Но такую тишину наблюдал (ну разве что) в Боровичах (Тупик Законченный) и Любытине (там ваще из всей инфраструктуры табличка о месте остановки локомотива).
А тут и электрички (включая скоростные) в обоих направлениях и даже поезд дальнего следования СПб-Костамукша (Pietari-Kostamus).
Почему так?
Уж больно вокзал на отшибе. Город здесь почти заканчивается.
Да и с пригородным ЖД сообщением нынче не густо.
Дальше вдоль чугунки на Скалистый остров (Kalliosaari), на котором расположен местный парк.
Вообще-то, советское название островка - Каменистый (по-фински звучало бы как Kivistosaari).
Недалеко от истины, хотя чухонцы всё-таки именовали его точнее.
Тишь-гладь-Божья благодать (С).
Полтора прохожих, столько же рыбаков. И ни одной гоп-компании.
Всё-таки середина рабочей недели. А некаждуюпятницуявговно (воднословосмаленькойбуквы).
Приятный сюрприз ожидал. На камушке выбитая надпись.
Натурально, до пришествия сюда Софьи Власьевны. В две строчки:
«H.U.T.K.A.
H.D.».
Осталась самая малость. Понять, что бы это значило…
В Старую крепость (Vanha linna) не ходил.
Времени не было. Да и желания особого тоже.
К тому же, туда грузили. Не шпалы, но какие-то доски однозначно.
На эспланаде между Большой (Isokatu) и Долгой (Pitkäkatu) улицами наткнулся на презабавнейший плакат.
В верхней части изображены товарищи Ульянов-Ленин и Пешков-Горький.
А в нижней следующее «стихотворение»:
----------------------------------------------------
Ну где ж ты, Ленин, отзовись
Так ждёт тебя народ!
Сейчас бы Ленина того
И не было б олигархов,
буржуев и господ
---------------------------------------------------
С размером засада.
Но мне почему-то кажется, что Удальцову и прочим КМ авангардистам должно понравиться.
Под занавес и впритык к поезду (всё кыгыбычно) - улица Сигового мыса (Siikaniemenkatu), ныне названная в честь Владимира Владимировича.
Не Набокова и не Преснякова. Маяковского.
А не того, о ком вы все подумали!
С "Общим лицеем" (Yhteislyseo) во главе. Здание, ежели кому интересно, подремонтировано.
Правда, не так чтобы до конца, несмотря на открытие учебного года.
Впрочем, календарный квартал ещё не окончен, если кто понимает, о чём бишь я.:)
Не устаю удивляться финским зодчим. Ведь спецом строили здание так, чтобы рядом был кусочек леса.
Всё для блага человека (с). Только не как у нас, а всамделишно.
-------------------
UPD: Продолжение цикла:
https://yrjonpoika.livejournal.com/74067.html
UPD2: "Телеграфные" впечатления июня 2014 г.:
http://yrjonpoika.livejournal.com/152729.html