2006 MUCC in EURO Translation

Jan 08, 2008 21:40

Found this randomly. I don't know if it's in English anywhere... but whatever. Sorry for any mistakes, I haven't had French in a while, but it should at least be close. Italics are notes for my crappy translation XD

((From http://zetsubou.free.fr/))

The explanation of Lego of Rock! )

translation, mucc

Leave a comment

Comments 4

evilcoc0nut January 9 2008, 03:27:14 UTC
Lol at that. I love how Tatsu always tries to hijack conversations.
The second pic I know, in fact, it's on my desktop right now

http://i9.photobucket.com/albums/a89/nepenthes2969/desktop/untitled-12.jpg

Reply

yourfuneralmama January 9 2008, 19:47:12 UTC
He certainly likes to talk a lot XD

Oooh thanks :) At least I know scans exist lol

Reply


yubisan March 28 2008, 02:41:41 UTC
M: I know how to play the drums and bass. Piano, as well, but I had to forget (laughs) ('had to forget' seems wierd to me, but it's " j'ai dû oublier")

j'ai du oublier: I must have forgotten

anyway thats what I would have said but I hadn't had english for a long time!!LOL

anyway thanks I didnt know the zetsubou fansite was up again so its good news!! :)

Reply

yourfuneralmama March 28 2008, 21:54:44 UTC
Ahhh, that makes much more sense, thank you! My French isn't as good as it could be XD

Reply


Leave a comment

Up