Missing you - Kana Nishino

Oct 17, 2010 10:53



Mou modorenai no wakattete mo

Ki ga tsukeba Flash back tsuyogatte mo

Kimi dake wo mada ima demo

I'm just thinking of you Oh

Dù rằng em biết không thể quay ngược quá khứ thêm nữa

Dù rằng giả vờ như không quan tâm đến ký ức xưa

Em vẫn nghĩ về anh ngay lúc này đây

Em chỉ nghĩ về anh thôi

Aimai na riyuu kikenai mama

Nemurenai yoru nando koete mo

Aitai mune ga itai yo

Oh boy, now I'm still missing you

(I don't know what to do)

Em không muốn nghe những điều mập mờ nữa

Dù rằng sự cô đơn cứ xuyên qua màn đêm

Em nhớ anh đến mức tim em vỡ tung

Oh boy, now I'm still missing you
(I don't know what to do)

Jareatte nando mo Kiss shitari

Kudaranai koto de kenka shitari

Where's love?

Kaerenai basho ga aru to hajimete shitta yo

(I just wanna stay by your side, again)

Chúng ta đã có quãng thời gian tuyệt vời và muôn vàn nụ hôn

Cũng đã khám phá ra những điều thật giản dị

Where’s love?

Lần đầu em biết rằng mình không thể quay lại

( I just wanna stay by your side, again)

Sayonara ga (I'm crying for you)

Hitoshizuku (I'm calling your name)

Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)

Koborete furueru

Tạm biệt nhé ( I’m crying for you)

1 giọt nước mắt rơi ( I’m calling your name)

Té ngã ( Oh, I always feel just the same)

Tận trong tim mình, em thấy run sợ

Mou ichido (I'll sing for you)

Modoretara (I'll stay here for you)

Dare yori mo (I wanna give you all my love)

Yasashiku dekiru no ni (It's hard to say good bye)

Nếu em có thể quay lại ( I’m singing for you)

Chỉ 1 lần nữa thôi  ( I’ll stay here for you)

Em sẽ dịu dàng hơn nữa (I wanna give you all my love)

Hơn bất cứ ai khác ( It’s hard to say good-bye)

Atarashii buresutsukete mite mo

Kimi kara no MESSEEJI keshite mite mo

Waratte mite mo... can't go on

Nanimo kawaranai yo

(I don't know what to do)

Dù rằng em cố chấp nhận vòng tay khác

Dù rằng em cố xóa hết tin nhắn của anh

Dù rằng em cố gượng cười …Em vẫn không thể đi tiếp

Không gì có thể thay đổi

( I don’t know what to do)

Tokubetsu na futari datte zutto shinjiteita no ni

Where's love?

Ima kimi wa doko ni iru no? nani wo omotteru no?

(I just wanna stay by your side, again)

Em đã thật sự tin rằng ta thật đặc biệt

Where’s love?

Anh đang ở đâu giờ này? Anh đang nghĩ về điều gì?

(I just wanna stay by your side, again)

Sayonara ga (I'm crying for you)

Hitoshizuku (I'm calling you name)

Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)

Koborete furueru
Tạm biệt nhé ( I’m crying for you)

1 giọt nước mắt rơi ( I’m calling your name)

Té ngã ( Oh, I always feel just the same)

Tận trong tim mình, em thấy run sợ

Tachidomaru (I'll sing for you)

Jikantachi (I'll stay here for you)

Ashita ni wa (I wanna give you all my love)

Arukidaseru no kana

Thời gian (I’ll sing for you)

Hãy dừng lại (I’ll stay here for you)

Em tự hỏi (I wanna give you all my love)
Liệu mình có thể bước tiếp ?

Manazashi ni yubisaki ni kuchibiru ni kokoro ni

Ano basho ni ano uta ni

Ima mo kimi wo kanjiteru yo

Ngay giờ đây, em vẫn cảm thấy anh

Khi nhìn lại mình, đôi tay này, bờ môi này

Trong trái tim em tại nơi này vẫn bài hát ấy

I'm crying for you

I know I love you babe

I think of you,no matter what I do

Come back to me

Kiss me one more time

I'm missing you

Konna ni mo kokoro ga

Sakende mo todokanai

Kono omoi daita mama zutto

Hanasanai kara

Dù rằng trái tim em có thét lên bao lần

Tình cảm này vẫn không thể chạm đến anh

Em sẽ giữ lấy trong con tim này

Và sẽ mãi không thay đổi

Mou ichido (I'll sing for you)

Modoretara (I'll stay here for you)

Dare yori mo (I wanna give you all my love)

Yasashiku dekiru no ni sayonara da ne
Nếu em có thể quay lại ( I’m singing for you)

Chỉ 1 lần nữa thôi  ( I’ll stay here for you)

Em sẽ dịu dàng hơn nữa (I wanna give you all my love)

Hơn bất cứ ai khác ( It’s hard to say good-bye)

I'm crying for you

I know I love you babe

I think of you,no matter what I do

Come back to me

Kiss me one more time

I'm missing you

lyrics

Previous post Next post
Up