Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
ynaoblivious
[Translation] Girl is Mine
Apr 25, 2012 11:36
Apparently, I'm not used to being idle. so now attempting to translate Girl is Mine while waiting for the trader's reaction to my report.
(
Mine! Mine! Mine!
)
translation
,
kis-my-ft2
,
lyrics
Leave a comment
Comments 4
bethaviv
April 25 2012, 06:35:11 UTC
I think that part you left in Japanese should be "I came closer to your lips and you pretended not to see/notice."
Reply
ynaoblivious
April 25 2012, 06:37:05 UTC
oh oops I missed a line. Thanks! ^__^
Reply
ooaquamarineoo
April 26 2012, 05:47:15 UTC
I swear all their songs are about kissing >__> just because their name is kismai :)))
Reply
clover_delicate
June 22 2012, 15:21:27 UTC
Somehow I agree with u. ^o^
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment