On m'a posé la question par PM, mais je me dis que les explications intéresseront peut-être plus d'une personne, donc, post.
En premier lieu, s'assurer que les deux comptes se parlent.
Je l'ai fait directement au moment de créer mon DW, mais je pense qu'on peut le rajouter plus tard aussi.
Aller dans vos settings :
http://www.dreamwidth.org/manage/settings/
Vous allez voir un bandeau de navigation :Compte | Montrer | Notifications | Mobile | Sécurité | Historique | Autres Sites
Cliquez sur celui tout à droite (Other Sites) :
http://www.dreamwidth.org/manage/settings/?cat=othersites
Vous avez là deux sous-menus :Comptes
Settings pour cross-posts
Si vous n'avez pas déjà lié un compte, il va vous falloir imaginer un peu, parce que je n'ai pas le tuto' exact. Il doit y avoir des cases où vous entrez le nom du site, votre nom d'utilisateur, et votre mot de passe là-bas. Et vous retrouver sur une page web du site d'origine ou recevoir un e-mail qui vous demande de confirmer que vous autorisez le lien ?
Dans tous les cas, vérifiez-le la première fois et de temps en temps par principe des fois que vous changiez d'avis.
Comptes
Nom du compte | Serveur | Crossposter par défaut ? | Montrer le lien de crosspost ? | Détails [+] | Supprimer
Une fois qu'il est bien lié vous pouvez l'éditer en cliquant sur "détails" :
http://www.dreamwidth.org/manage/externalaccount?acctid=1Éditer votre compte extérieur
Site
Nom du compte
Mot de passe [case remplissable]
Crossposter automatiquement [case à cocher]
Montrer le lien du post parent [case à cocher]
Garder le mot de passe en mémoire [case à cocher]
LJ-XMLRPC options niveau de sécurité par défaut [menu déroulant : Public/Amis/Privé]
[bouton de mise à jour des paramètres]
Vous pouvez revenir à la page de settings ;
Dans Crosspost Settings vous avez ensuite
Commentaires : bloquer les commentaires sur les cross-posts sur les autres sites [coher ou pas]
Pied de page : Ajouter ce pied de page sur la page crosspostée [menu déroulant : Toujours/Quand j'y bloque les commentaires/Jamais]
Texte du pied de page ; vous pouvez le personnaliser, si vous le laissez en blanc DW en montrera un par défaut [en anglais, demandant de commenter sur le post sur DW]
Info supplémentaire pour customiser son pied de page :
%%url%%: lien ver le post original
%%reply_url%%: lien vers l'option "commenter" sur le post original
%%comment_url%%: lien vers la section commentaires du psot original
%%comment_image%%: tag-image qui reflète (et se met à jour) le nombre de commentaires sur le post original
Quand tout ça est fait, que vous êtes sûr de vous et que vous voulez poster quelque chose, maintenant ; (Create/Post Entry)
http://www.dreamwidth.org/update
Vous avez grosso modo le même menu que sur LJ.
Mots clés : [case à remplir, saisie semi-automatique, mais pas de menu]
Humeur [menu déroulant]
Localisation :
Musique :
Commentaires : [menu déroulant : Défaut du journal/Bloquer/Ne pas me les envoyer par mail]
Masquage des commentaires : [menu déroulant : Défaut du journal/Ne pas masquer/Masquer seulement les anonymes/Masquer les gens pas dans ma liste d'accès/Masquer tout]
Censure : [menu déroulant : Défaut du journal/Pas de restriction d'âge/Procédez à votre discrétion/Adultes seulement]
Causes de censure : [case à remplir]
Crossposter cette entrée [case à cocher - selon vos paramètres, peut être cochée par défaut (et décochable) ou pas cochée (et à cliquer)] lien vers les paramètres
[nom de votre copte lié] [case à cocher][bouton de prévisualisation][bouton du correcteur orthographique][bouton pour visualiser la date de mise à jour]
Montrer cette entrée à : [menu déroulant Tout le monde(Public)/Ma liste d'accès/Juste moi(Privé)]
[bouton de mise à jour : nom de votre DW]
Choisissez vos options accessoires et vos sécurités, et c'est parti !
Voilà, j'espère n'avoir rien oublié, que c'est clair et que ça marchera bien !
Juste un truc à propos de l'"access list" quand vous voudrez poster : sur LJ nous avons une liste/page d'amis, chez DW c'est un cercle, et elle se divise entre "suscribe" (suivre) : les gens dont vous voulez lire les posts sur votre page de lecture, et "grant access" (autoriser l'accès) : les gens qui pourront lire vos entrées sous sécurité. Prenez ça comme parallèle avec les communautés que vous suivez sans poster, où vous postez sans les suivre, ou où vous faites les deux.
En général les deux se recoupent, mais parfois non. Et parfois, on oublie de cocher une case en ajoutant quelqu'un.
...et LJ m'a mangé mon bouton de preview, donc, si j'ai fait des bêtises sur ce post je ne le sais pas à l'avance et il faudra que j'édite. Groumpf. Avec les images et la mise en forme ça va être rigolo...
ETA: Notez que si vous voulez utiliser la fonction de cross-post automatique, c'est DW->LJ ; je ne suis pas sûre que l'inverse soit possible.
Sinon, il existe une fonction d'import LJ->DW pour son journal (et sa communauté dès maintenant si vous avez un DW payé, d'ici une ou deux semaines pour les gratuits) en entier ; tous les posts, leurs tags et leurs commentaires repostés. Mais ceci est une autre affaire et je ne l'ai pas encore testée moi-même, donc pour le tutoriel, demandez à quelqu'un d'autre ou patientez jusqu'à la fin du mois ?
Le peu que je sais sur le début de la manip' est
là et pour la suite... je ne sais pas encore.