pour les gens qui commencent à migrer et ne comprennent pas comment ça marche DW
http://www.dreamwidth.org/support/faqsearch?q=livejournal
La FAQ de DW sur "livejournal" vous donne tout un tas de posts dont le titre commence par "If you're coming to DW from LJ..." et à peu près tout ce que vous avez à savoir.
http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=121&q=livejournal&lang=
http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=81&q=lj+user&lang=
Vous pouvez aussi aller demander sur
getting_started
Pour l'instant c'est seulement en anglais, mais si ça se trouve, si vous demandez gentiment sur cette communauté, vous y trouverez des francophones pour vous faire la traduction ?
Je ne suis pas spécialiste ni de DW - je débute juste comme utilisatrice - ni de traduction - j'ai appris l'anglais principalement sur internet et c'est tout - et je n'ai pas les capacités, le temps et l'énergie pour tout faire à la place des autres, mais si vous avez des questions précises on peut essayer d'y chercher la réponse ensemble.
Ou vous pouvez aussi chercher dans votre f-list LJ/votre nouveau cercle DW des gens qui y sont depuis plus longtemps et qui savent déjà ?
ETA:
1er post détaillé : faire un cross-post DW/LJ
2ème post détaillé : importer son journal/une communauté LJ->DW
La FAQ de DW sur "livejournal" vous donne tout un tas de posts dont le titre commence par "If you're coming to DW from LJ..." et à peu près tout ce que vous avez à savoir.
http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=121&q=livejournal&lang=
http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=81&q=lj+user&lang=
Vous pouvez aussi aller demander sur
getting_started
Pour l'instant c'est seulement en anglais, mais si ça se trouve, si vous demandez gentiment sur cette communauté, vous y trouverez des francophones pour vous faire la traduction ?
Je ne suis pas spécialiste ni de DW - je débute juste comme utilisatrice - ni de traduction - j'ai appris l'anglais principalement sur internet et c'est tout - et je n'ai pas les capacités, le temps et l'énergie pour tout faire à la place des autres, mais si vous avez des questions précises on peut essayer d'y chercher la réponse ensemble.
Ou vous pouvez aussi chercher dans votre f-list LJ/votre nouveau cercle DW des gens qui y sont depuis plus longtemps et qui savent déjà ?
ETA:
1er post détaillé : faire un cross-post DW/LJ
2ème post détaillé : importer son journal/une communauté LJ->DW