whu?

[ylg]

erm, les gens ? j'ai à nouveau besoin d'un traducteur revieweur/auteur...

Comments

[flo_nelja]

Hum, vu le smiley qui fait les yeux ronds, je dirais que ce n'est pas une flame, mais plutôt un compliment, comme quand les gens disent "c'est ignoble" en lisant mes fics Gin/Kira.

Mais c'est sûr que ce n'était pas très clair, c'est le moins qu'on puisse dire. ^^;;

[ylg]

c'est ce que je préfère penser, oui... mais c'est _vraiment_ pas clair !!

[churchyard]

Je ne crois pas que ton style soit visé mais plutot la noirceur du récit.
Par contre le smiley me perturbe, il a rien a voir avec le commentaire 0__o (une mauvaise utilisation, peut-être ?)

[flo_nelja]

Je ne sais pas, c'est quoi, pour toi, la bonne utilisation du smiley en question ? Pour moi, ça veut dire qu'on est choqué, et ça peut coller avec le commentaire, si la noirceur a vraiment laissé une impression frappante, non ?

[churchyard]

Hmm, pour moi "Oo" traduit plus une incompréhension, pour le choc j'aurais mis "0.0" mais bon je suis pas une pro du smiley ^^;

[churchyard]

N'empêche, c'est quand même assez exagéré comme commentaire, c'est pas non plus un truc hardcore avec torture, viol et petits chiots décapités.

[preskunange]

vi, j'aurais aussi tendance à penser, en vue du smily, qu'il faudrait comprendre "oh mon Dieu, pauvre Remus, c'est tellement tris-theu !" ^^

[ylg]

j'espère. mais je ne suis sûre de rien, là...

[rapunzelita]

Hum, je sais pas trop. C'est, hum, surprenant? Enfin, la personne n'a pas laissé" son mail ou quoi que ce soit pour que tu puisses lui demander?

[ylg]

surprenant, c'est le mot XD

la review est anonyme et n'a pas laissé de mail non plus. dommage, c'est rare que je réclame ça mais pour une fois j'aurais bien voulu que la personne élabore un peu plus, là...