(Untitled)

Jul 19, 2007 10:42

Отличная, на мой взгляд английская версия поговорки "Береженого Бог бережет" -
Have faith, but tie your camel to a tree

Мне очень нра :))

UPD А, или скорее "На Бога надейся, а сам не плошай" :)) 

перевод, поговорки, английский

Leave a comment

Comments 2

ОФФТОПИК one_lilit July 19 2007, 10:54:09 UTC
Зафрендила! )))))) Много общих друзей и интересов, к тому ж еще и лично видела! Вот :)

Reply

Re: ОФФТОПИК yersha July 19 2007, 11:02:19 UTC
Рада, ответила взаимностью... На досуге почитаю...

Reply


Leave a comment

Up