Sore wa Yappari Kimi Deshita Lyrics

Oct 27, 2012 18:18

Beautiful, as always. Nino just has a way of telling us a story through a song that not many people can do so well. *edit* According to a recent interview with Nino, the girlfriend had in fact passed away in the song. The lyrics have been changed a little to reflect that.

I'll make it easy to understand. )

lyrics

Leave a comment

Comments 133

ylunio October 27 2012, 11:06:43 UTC
... this is so much Nino that I can't even....

Thank you for the lyrics and the translation.

Reply


muharami79 October 27 2012, 11:39:54 UTC
ah gawd...my mind is tricking me that Nino wrote this song for his J...ahahaha...there's too many coincidences here and there..so that's why my mind went straight to J..lol..talk about me being delusional..
Neen is a great story teller..he always has this unique way with words, ne..it's a great song..but for me I still prefer his previous works..huhu *Niji is the one for me*
great translation..as always^^
thank you for sharing

Reply

yarukizero October 28 2012, 02:54:09 UTC
Ahaha! I would like it that way too. After all, Jun starred in "Natsu Koi" and Nino showed up in it too. ^_^

Well, he didn't write the lyrics this time, but he has a great way of telling them anyway.

You're welcome!

Reply

ylunio October 28 2012, 09:22:47 UTC
Nino wrote the lyrics. He didn't write the music.. :)
(as for Niji, it's the same)

Reply

yarukizero October 28 2012, 09:47:24 UTC
Ah! So true! Wasn't paying attention when I checked the booklet. <3

Reply


patriciasho October 27 2012, 11:40:17 UTC
thank you^^

Reply


endievydual October 27 2012, 12:07:28 UTC
Thank you!!!
I love the song especially the last line.

Reply


nikkidryadia October 27 2012, 12:31:31 UTC
Hi!

Thank you so much for the translation!!

Nino is sugoi, as always!! You're right, Nino has a beautiful way of telling stories through their songs! ^^

Reply


Leave a comment

Up