[Manual.47] Tatsuya Ueda

[yararanger]

Here is a translation of Ueda's most recent Manual, 2010/08/10. The translation was not done by me, but by a friend with minor edits. There is of course no guarantee that the translation is perfect so please allow room for error. Please ask before reposting any part of this other than for personal use ♥

Tatsuya Ueda
MANUAL.47

Comments

[myxstorie]

;A; how is he so adorable?!

Hee, guitar-kun ♥

Tanoshii tanoshii la la laa-nn
;lsakdsaldkaslklsakd

GANBATTE, TACCHAN!

[yararanger]

I WANT HIM TO HEAR HIM TANOSHII TANOSHII-ING IRL. OMG

how is he so precious idek

/sobs

[meikoxlove]

Ganbarupo. lol

Tacchan is so nice and cute. T^T ♥

Many thanks to your friend for the translations! ^-^

[yararanger]

I'll be sure to thank her when she wakes up X3 ♥

[stealthelove]

lol 'somehow it feels like i'm introducing him to my dad' as;ldfkaslrkeasr and koki attended the con *__* <3 i feel like igot a better insight on the life of tatsuyda ueda when reading this XD thanks for sharing!

[yararanger]

Yeah, Koki was there on the 4th and of course Nakamaru today! I really hope the others go, too... like, all of them >_>; T^T

[stealthelove]

im really hoping that jin goes...just so iknow that they're all not hating on each other or something lmao and reading the con report in a minute! thanks:D

[yararanger]

yeah :( I think it's rly hard with Jin, because I really want him to go and that... and on the other hand what would happen if he did? would there be a shitstorm, would ppl react badly, that kind of thing ._. it's such an awkward feeling... but! Optimism yo~

[becquinho]

;A;...♥♥♥ How can he possibly be so adorable and wonderful??? ♥♥♥..I especially the love the parts where he talks about the music and band members,how much effort he put into this, his nervousness and excitement, and the video camera is too adorable *-*!!..
.I'm pretty much incoherent at the moment though jksaha;jd;lgjljldjah'lajjaljsflkjjhajjsajhflk ♥♥♥Ueda♥♥♥

Also thank you so much to your lovely friend for translating ♥

[yararanger]

omg Becsssss sgakgh;kguha I nearly broke when he was worried that people might not come because it was only him and fiVe who were the Johnny's T_T Stupid idiot boy how could he think that people don't love him ;A; Hasn't he seen what his concert tickets are going for on Japanese ticket auctioning sites?! *headdesk* (well, of course he hasn't. Computers are complicated things yo +_+)

T^T

I'll make sure I share your thanks with her :D

[becquinho]

I did too ahskjldgjsl;k;lshk;!! How does he not understand how loved he is??? T^T.../would auction off first born child to go see him *shot*...He is so precious and lovely and ajkhsl;djg;ljhahfjlk perfect ♥♥♥

I do find his computer fail terribly endearing though ♥...( at least he actually has one at home now though..so he's making progress :D ?)

[yararanger]

いいよ we cried too T^T (Claribear didn't want to say the trans was hers since she's not confident, but T^T) *UHH* ♥

[yararanger]

RT!! I didn't think it was possible to love him any more, why does he always do something like this and kill us again? ._. *UHG~UHH~UHC*