Англичане и японцы. Часть 1

[yaponskiebudni1]

Пока сидела с простывшими детьми дома, прочитала очередную книжку. Очень я люблю читать о жизни в разных странах, вот, в этот раз книжка была об Англии:『お金とモノから解放されるイギリスの知恵』, автор Игата Кейко (井形慶子).  Я в Англии пока не была, так что информацию про англичан просто мотала на ус, но зато когда речь заходила о Японии, я сразу начинала мысленно

Comments

[vare4ka70]

Вот до сих пор не верится, что этими вот палочками-закорючками можно книги писать и даже читать)). Снимаю шляпу, как обычно.
Когда мой муж слышит, что я цитирую англичан, особенно их высказывания от итальянской кухни, у него один ответ - нашли, кого спрашивать. Этим все сказано.

[yaponskiebudni1]

Вот, прав муж, надо соображать, у кого спрашивать. Про еду во всяком случае. Японцы любят приговаривать, что на свете есть "итальянская кухня", "китайская кухня", "французская кухня"... А вот про "английскую" никто никогда не слыхивал.

Ой, сначала и не сообразила, что за "палочки-закорючки" у меня в посте? Про палочки для еды подумала! Смеюсь тут.

[alise84]

Ну так это нормально писать страноведческие книжки в черно-белом стиле))) У нас тут целая дискуссия была, в которой фаст-фуд пусть косвенно, но тоже поучаствовал. Очередь в "Макдональдс" там была названа "очередью за свободой", а на выставку Серова, соответственно, за закрепощением.

[yaponskiebudni1]

Про черно-белый стиль - да, есть такое. А я все ругаюсь и ищу золотую середину...
"Очередь за свободой"! А в Японии "Макдональдс" на ладан дышит - не пользуется тут эта "свобода" спросом...

[alise84]

Да у нас тут тоже как-то не очень. Это дама прошлые годы вспоминала.

[nihon81]

Бред пишет, питание важно для здоровья. Японцы, в основном, более культурно питаются, только Колы много пить стали. :(

[yaponskiebudni1]

У меня вокруг вроде пока не пьют: наверное, я общаюсь с народом более старшего возраста.

Зато я помню, как мы приезжали в Россию, и там если выставляли на переговорах напитки в бутылочках, то это стандартно была вода (с газом и без) и кола. Японцы были все в возрасте 50 плюс, так что пили воду (без газа). Русские в возрасте 30 плюс - поголовно пили колу. Опять же, может, случайно такой народ подобрался.

[nihon81]

Я у нас на переговорах видела только воду и чай-кофе.)) Начальник бывший очень любит Колу, по возрасту блиде к 50.

[yaponskiebudni1]

Ух, какой начальник, как-то неожиданно. Хотя - правда, люди все разные. У нас тут один дяденька 50 плюс очень любит чай с молоком. Который тут в баночках продают (royal milk tea). Там, наверное, полбанки сахара, челюсти сводит. А дяденьке нравится именно это. У него в багажнике машины запас, чтобы всегда любимый чай под рукой был.
Вот, недавно на медосмотре ему замерили отсутствующую "талию", и по результатам запретила заводская медсестра человеку его любимый чай...

[delphin_berlin]

Во бредятину пишет тетка. Весь цивилизованный мир озабочен, как бы побольше овощей и рыбы есть и как бы детей от фаст-фуда уберечь, а она зовет к чипсам и коле!

Только вчера смотрела ролик на ютюбе, как обычные японцы вечером готовят ужин, еще маленькая девочка помогала накладывать овощи в вок. Такое разнообразие вызвало уважение. Столько различных овощей положили и даже грибы. Не экономят на своем питании японцы.

[yaponskiebudni1]

Видимо, этой из той серии, что уж если полюбишь кого-то - то полюбишь со всеми недостатками. Вот и она любит Англию во всех ее проявлениях, включая чипсы. Она считает, что здоровая пища не гарантирует здоровье - а значит, нечего с ней носиться, как с писаной торбой.

Еще приводит пример, который ей рассказал один англичанин, поживший в Японии на home-stay. В той семье мама-японка готовила очень разнообразную еду, но семья все не съедала, и остатки выбрасывались. Мол, англичанин был в шоке, типа, зачем так убиваться с этой готовкой, если все потом в мусорку. Но для меня эта история совсем не аргумент, потому как на мой взгляд это просто единичный случай. Во всяком случае у нас тут родственники аккуратно складывают оставшуюся еду в контейнеры и доедают потом.

[delphin_berlin]

"Видимо, этой из той серии, что уж если полюбишь кого-то - то полюбишь со всеми недостатками. Вот и она любит Англию во всех ее проявлениях, включая чипсы. Она считает, что здоровая пища не гарантирует здоровье - а значит, нечего с ней носиться, как с писаной торбой. "

Какой восхитительный пример деликатного отношения к чужому мнению! ))

Но все равно точка зрения очень спорная, не сказать бы вредная. Здоровая пища не гарантирует здоровья, это так. Но вредная пища гарантирует проблемы со здоровьем, и это тоже факт - многократно доказанный.

С другой стороны, носиться с едой, как с писаной торбой, это тоже не есть хорошо. Все должно быть в меру.

[yaponskiebudni1]

Ага, видимо, японцы меня воспитали :))
Да вот мне и не кажется, что японцы с едой "носятся". Мне кажется, французы на еде зациклены куда больше. Во всяком случае, наши местные французы о еде говорили очень много. И где что покупают, и как что готовят...

[mil_yume]

Надо же, даже странно такое от японки слышать) Я наоборот встречала несколько человек, которые не то что одно и тоже, а вообще что-либо вчерашнее отказвались есть. То есть они сами так рассказывали, а уж как там в жизни...

[yaponskiebudni1]

Вы знаете, да. Вчерашнее есть тут не очень принято, поэтому даже мы дома готовим все на один раз. Единственное исключение - мои русские супы. А, ну еще "карри"...

А японцы разные бывают. Я помню, в шоке была, когда одна японка сказала, что перед отъездом из Японии в Россию она обязательно хочет сходить ...в Макдональдс! Ей предстояло 2 года в Сибири жить. И вот - не рыбка ей нужна, не родная японская кухня. А фаст-фуд. Помню, я ей мораль тогда прочитала! О том, что ничего она не понимает. Впрочем, думаю, за 2 года в Сибири она потом поумнела...

[mil_yume]

Интересно, в Сибири Макдональдса нет?..

[alise84]

Смотря где. В больших городах есть.