Кому за ребенком бегать

Feb 09, 2015 19:45


Тут смотрела передачу про японку, которая живет в Иране. Муж-иранец умер, их совместные дети живут в Японии. А она вот осталась в Иране. И вот за кадром говорят, мол, попробуем узнать, почему же она осталась в этой стране, где еще так сильна дискриминация женщин.

Они аж несколько раз эту фразу на протяжении одной передачи повторяли, и всякий раз ( Read more... )

мужчины и женщины, японские традиции, семья

Leave a comment

Comments 28

katie_cat_diary February 9 2015, 11:13:02 UTC
Ты всегда такие интересные темы поднимаешь. Хорошо, что есть возможность сравнить.
Поведение на церемониях я, признаться, всегда списывала на свою иностранности. Не в смысле дискриминации. А в том плане, что все считают, что раз муж японец и умершие родственники - его ( мы были только на одних похоронах), то ему это важнее, чем мне. Т е он , преданно молится , участвует в церемонии, потому что ему важно с духовной стороны. А я - только иду на встречу, терплю чужие традиции. Т е спасибо мне за присутствие. Но они думают, что само участие мне не важно, а поэтому можно меня этим не отягощать.
Не знала, что с японками так же.
Со мной, кстати, нормально говорили только те, кто меня давно знают. Но они реально говорили со мной, глядя в глаза и не"отвечая мужу". А незнакомые родственники боялись, стремались и только кланялись, ггггш

Reply

yaponskiebudni1 February 9 2015, 11:23:41 UTC
Спасибо на добром слове!!! Думаешь, если бы дело было на похоронах родственника со стороны жены, то муж бы за ребенком носился? Мне почему-то кажется, что тогда бы многочисленные родственники жены помогали бы ей с ребенком. А мужу бы опять пришлось сидеть с важным видом... Впрочем - это только мои догадки, на деле убедиться пока не было возможности...
А у нас как-то получается, что на такого рода многолюдных сборищах жены либо общаются между собой, либо уходят в заботы о детях (особенно если дети совсем маленькие). Взгляды родственников скользят мимо...

Reply

katie_cat_diary February 9 2015, 12:17:13 UTC
Не знаю....
Скорее, у меня сложилось ощущение, что если бы муж поехал с женой на церемонию в Россию, японские родственники сочли бы нормальным, если бы в России семью представляла жена. А муж помогал бы с ребенком. Как бы зеркально наша ситуация здесь.

Но! Ситуацию, которую ты описала, я представляю очень хорошо. Для традиционных семей логично, что муж всех представляет, а жена возится с детьми.
Наше поколение, 30-35-летние уже другие в массе.
Знакомая по жж, живущая в провинции в традиционной семье , в свою очередь, часто жаловалась, что на церемониях всех делят : мальчики налево, девочки направо, причем не просто направо, но и прислуживать и убирать.

Reply


katie_cat_diary February 9 2015, 11:13:56 UTC
В целом про дискриминации - даааааа, согласна на 5000 процентов!

Reply

yaponskiebudni1 February 9 2015, 11:24:43 UTC
Спасибо!!! А то смотрела передачу и не знала - то ли возмущаться, то ли смеяться...

Reply

katie_cat_diary February 9 2015, 12:10:32 UTC
Ну скажем так, я думаю, в мусульманских странах вообще пипец. Но японцы в собственном глазу бревно замечать отказываются.

Reply


nikolaeva February 9 2015, 12:06:51 UTC
Наверно, все дело во внешней атрибутике. Паранджу видно, а манеру поведения еще надо заметить.

Reply

yaponskiebudni1 February 9 2015, 12:23:17 UTC
Абсолютно согласна! Стандартную для своей культуры манеру поведения люди склонны считать "универсальной", общей для всех стран... А паранджа - это уже сивмол!

Reply


marinara03 February 9 2015, 20:12:11 UTC
На нашем юге Италии тоже полно отголосков домостроя, причем часто в арабском стиле: на похоронах часто женщины и мужчины стоят особняком.

Reply

yaponskiebudni1 February 10 2015, 10:56:19 UTC
Надо же, не ожидала! Хотя - когда речь идет об Италии, сразу начинает казаться, что такое разделение даже как-то и удобнее: а что, девочкам всегда есть о чем между собой пощебетать, пусть даже и на похоронах!

Reply


asakura_sama February 9 2015, 22:12:42 UTC
Я прилагательное даже на неофициальных мероприятиях.
Поэтому стараюсь там не появляться. А с директором школы очень удобно отсылать " все вопросы к мужу".
Я могу игнорировать всякие дисциплинарные моменты потихоньку, пока до мужа дойдет информация, накал страстей поутихнет обычно. Ко мне напрямую со своими претензиями не обращаются- и ура)))

Очень интересно читать про церемонии, где еще такие подробности узнаешь...А не принято маленьких детей на такие мероприятия оставлять с бебиситтером?

Reply

yaponskiebudni1 February 10 2015, 10:51:37 UTC
Со школой у меня тоже - "все вопросы к мужу". Когда какие-то проблемы и пр. - на "разборки" идет муж. Ну, а я хожу только на плановые мероприятия: открытые уроки да беседы с педагогом по окончании полугодия...

А бебиситтеров тут по сути дела и не существует, так что если кого и просить - только родственников. Но родственникам ведь тоже надо на сием мероприятии присутствовать - и получается такая вот диллемма. Впрочем, гиперактивную девочку из этого поста на время похорон отдали второй бабушке. И надо сказать, свекровь не упустила возможность высказаться по этому поводу. Мол, конечно, она понимает, что ребенок сложный. Но ничего страшного не случилось бы, если бы она тем не менее поприсутствовала...
В крематории было много других семей (из процессий, не имеющих к нам никакого отношения) - в том числе и с малышами на ручках...
В общем, как я поняла, тут скорее поймут ситуацию, когда ребенок будет вытворять что попало, чем если он будет отсутствовать вообще...

Reply

asakura_sama February 10 2015, 11:27:05 UTC
Так интереесно.
Я считаю, что маленькому ребенку вообще не место в крематории.
У нас и так навалом было " когда ты умрешь, что я буду дееелаааать":( и рев на весь вечер.

Такие культурные различия надо знать заранее

Reply

yaponskiebudni1 February 10 2015, 13:02:14 UTC
Вот-вот. А тут что - в печку закатили гроб с дедушкой, через час выкатили косточки, которые лежат во вполне такой понятной форме - в смысле, остались на своих местах и череп, и тазовые и пр.крупные косточки. На наших глазах служащий крематория выбрал "нужные" , ломая при этом некоторые до нужного размера. А потом мы их складывали в специальный ящичек. И дети складывали тоже, вот такой вот сюр...

Reply


Leave a comment

Up