Waa, arigato gozaimashita for the long comments!! Ureshiii~~~!!
I knew shinji was a great actor, but Nobe-san isn't just great, he's like... kanpeki na hito <3333 The way he acts towards Mieko is just so precious *O*
Deshoouuu!!!*v* Hirofumi is such a kanpeki husband! I dunno how can Mieko still cry so many times after married to such a perfect guy like him, lol. I'm falling deeply for Takeda Shinji after this drama, and seem like it's unstoppable! Yabai! XD
but I don't really think Chizuru could reach the age of 3 and still be calling her mother "mama, mama" in her back, waiting for her to answer...
Hehe, I dunno abt that, since I don't know anyone deaf live near me, but maybe... Chizuru was just slow in that age? lol.
I prefer Ep2 than Ep3, because everything abt the pregnancy and babies looked so cute, to me!^v^ Although Ep3 was very good too!
I forgot to post and say thank you for allt he hard work!
I was wondering... there were areas where they were just doing sign language and no dialogue... how were you able to translate those parts since there's no japanese subs there either?
I understand some of the sign language as a result of watching the drama over and over XD I understand Mieko/Naoko's sign languages that has been done before by Hirofumi or Mieko's mother (who always does SL while talking/saying the meaning).
The first time I watch it, I couldn't understand what they were saying because there is no subs for the SL, and it was pretty frustrating for me XD So I just thought giving subs to some of the sign languages I can understand, might be a bit helpful for people who watch this for the first time^^
Comments 69
ep1-1
001: http://www.sendspace.com/file/zv39wl
002: http://www.sendspace.com/file/lr4clj
003: http://www.sendspace.com/file/k3x0vh
1-2 will follow. :)
Reply
Reply
001: http://www.sendspace.com/file/9pqwww
002: http://www.sendspace.com/file/s0jkin
003: http://www.sendspace.com/file/0cfoby
i can reup ep2 too. i'll post the links there. have a nice day. :)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
I knew shinji was a great actor, but Nobe-san isn't just great, he's like... kanpeki na hito <3333 The way he acts towards Mieko is just so precious *O*
Deshoouuu!!!*v* Hirofumi is such a kanpeki husband! I dunno how can Mieko still cry so many times after married to such a perfect guy like him, lol.
I'm falling deeply for Takeda Shinji after this drama, and seem like it's unstoppable! Yabai! XD
but I don't really think Chizuru could reach the age of 3 and still be calling her mother "mama, mama" in her back, waiting for her to answer...
Hehe, I dunno abt that, since I don't know anyone deaf live near me, but maybe... Chizuru was just slow in that age? lol.
I prefer Ep2 than Ep3, because everything abt the pregnancy and babies looked so cute, to me!^v^ Although Ep3 was very good too!
Reply
Reply
Reply
diriku donlot yah..
Thank u bgt :D
Reply
I was wondering... there were areas where they were just doing sign language and no dialogue... how were you able to translate those parts since there's no japanese subs there either?
Anyway, great work! Thanks again for sharing. ^_^
Reply
The first time I watch it, I couldn't understand what they were saying because there is no subs for the SL, and it was pretty frustrating for me XD So I just thought giving subs to some of the sign languages I can understand, might be a bit helpful for people who watch this for the first time^^
Reply
Leave a comment