I don't really know why I'm venting here. Maybe it's because I know nobody will ever read this and that is reassuring in a way ( Read more... )

lonely lonely lonely lonely lonely lonely(×3)
lonely lonely lonely lonely boy
lonely lonely lonely lonely lonely lonely(×3)
lonely lonely lonely lonely boy

네가 사준 넥타이에 화이트셔츠
你买的领带和白衣
조금 작은 한 동안 안 입던 팬츠
有点小很久没穿的裤子
혼자 입고서 난 랄랄라
我一个人穿着啦啦啦
혼자 좋아서 난 랄랄라
我一个人开心着啦啦啦

다시 꺼낸 많이 낡은 스티커 사진
重新翻出非常陈旧的大头贴
예전 너와 내가 행복해 웃는 사진
你和我曾经幸福笑着的照片
혼자 보고서 난 랄랄라
我一个人看着啦啦啦
( Read more... )

길을 걷고 있어 사람들 속에서
익속한 향기가 혹시 네가 있을까?
잠시 시간이 멈춘 듯 아련한 기억에
가만히 서서 주위를 둘러 본다

또 나도 모르게 내 심장이 뛰어
그 향수 남새를 내 맘이 기억하나봐
다른 사람들은 모를텐데 너 만 쓰는 것도 아닐텐데
그 흔한 향기에 혼자 멈춰서
난 슬퍼게한 너의 향기가
난 멈추게한 너의 향기가
우리 사랑을 우리 추억은
하나하나 자꾸 떠오르게 해
자꾸 생각나 너의 향기가
널 그립게한 너의 향기가
나를 점점도 아프게
내 눈물 흐르게 우워
나 혼자 남겨둔 네가 너무 그리워
멈춰서이다

다 지운 줄만 알았었던 추억이
그 향수 때문에 또 생각나는 건가봐
다른 ( Read more... )

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다 ( Read more... )

我望眼欲穿 看我看不到的你 ( Read more... )

울고 싶을 때 울어요 슬픔들을 애써 참지 말아요
그대가 다시 웃을 수 있게 내가 안아줄게요

힘이 들 때면 잠시 쉬어갈 수 있도록 나의 어깨를 빌려줄게요

I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life

이 세상은 작은 눈으로 또 그댈 보려고 하지만
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어 You‘re the only one

조각난 꿈을 찾아요 안 된다는 말은 하지 말아요
그 꿈을 다시 이룰 수 있게 내가 도와줄게요

숨이 차오를 때면 잠시 눈을 감고서 그대 미래를 상상 해봐요

I pray no tears in your dreams ( Read more... )

I thought my first post here should be something exceedingly pretty, like the lyrics to EXO-M's Baby Don't Cry ♥ Apart from the fact that I am unabashedly biased towards them, it's the language that really gets me. If Kpop in Chinese is going to become the new thing, I want in. 毫无语言障碍的享受- 这种亲切感， 太难得了 ^^

你就别再犹豫了好吗 就请拿出我的心脏
爱像一道很刺眼的光芒 临夜的日光把眼睛闭上
( Read more... )