Дестреза для чайников

[xopc_2004]

И снова Скрибд принес нежданное сокровище - фундаментальный труд о фехтовании шпагой Мастера Франциско Лоренцо де Рада 1705 года "Experiencia del instrumento armigero espada".
В фолианте больше 700 страниц, но в силу незнания языка и общей невежественности, мое внимание прежде всего привлекли иллюстрации. Их-то я и вырвал недрогнувшей рукой и помещу

Comments

[sir_ektor]

Очень интересно, особенно заинтересовало предположение причины забвения испанской школы за счёт укорачивания длинны клинков. Раньше не видел этого трактата, по моему попадались только выдержки текстове или косвенные ссылки.

[xopc_2004]

Я тоже не встречал.
Гуглбукс предлагает несколько отсканированных вариантов, но мне кажется, на Скрибде выложен наиболее полный.

В ходе подготовки возник итересный вопрос, возможно, вы сможете мне его осветить?
Говорят, что де Рада был яростным критиком "дестрезы индиана" - разновидности испанской школы, развивавшейся в Новой Испании. Ее апологетам даже пришлось напечатать ответный труд - он есть в сети, но, похоже, также не переводился, а значит его изучение будет для меня излишне трудным.

Не могли бы вы сообщить какие-либо дополнительные сведения о школах фехтования в испанских колониях и их конфликтах с метрополией?

Заранее благодарю.

[sir_ektor]

Сам испанский учу потихоньку и со скрипом, по этому о дестреза индиана косвенно слышал, а тот самый "ответный труд" издан без иллюстраций и судя по своей объёмности и помещённым в текст поэтическим фрагментам, скорее всего полон пространных рассуждений и сугубо теоретических выкладок, которые пока на русиш тоже никто не удосужился перевести (инглиш ещё не встречал так же

[xopc_2004]

По поводу "индианы", нашел несколько реплик на латиноамериканских фехтовальных форумах.
Постараюсь свести информацию в запись.

Что касается близкой дистанции:
В последней части де Рады есть работа с дагой.
Контроль вооруженной руки противника свободной рукой встретился только один раз - илл. 32 во второй части.

[rhena_raegan]

Здравствуйте. Вы не могли бы ссылку на трактат кинуть?

[xopc_2004]

Добрый день.
Пользователь Скрибда, выкладывавший трактат, на данный момент удален.

Попробуйте по этим ссылкам поискать:
http://www.middleages.hu/english/martialarts/treatise_database.php?search_string=Don+Francisco+Lorenz+de+Rada%3A+Experiencia+del+instrumento+armigero+espada&arrivedfrom=/english/main.php

http://buscadorlibros.com/?a=book&q=AD2HopsJYr4C