Translation: HEART BEAT by KAT-TUN

[xmonster1603]

A request from yuuki_7. See, I told you, Arashi fans would definitely be interested in this song LOL

HEART BEAT
Track no.: 3
Album: Love Yourself -kimi ga kirai na kimi ga suki- (Single - Regular Edition)
Lyric: t-oga
Music: King of slick
Arrangement: King of slick / Tomoki Kikuya

Comments

[criyu]

I haven't heard this song yet but I like the lyric!
Fortunately (for my wallet) I never buy any singles, I focus on the albumsXP but I really want to see the video of troublemaker*o*

[xmonster1603]

try listening to this song? it's pretty interesting LOL

and I'm also looking forward to Troublemaker's PV *____* we have no other choice but to be patient at times like these, na~

[criyu]

I listened the song right now and...reminded me a lot to Arashi! is much in their styleXD

[yuuki_7]

Thanks for the translation ♥
This is the only time that I've seen the cover for Troublemaker, thanks for sharing it ^_^

[xmonster1603]

even the lyrics of this song sounds totally Arashi-ish, doesn't it? LOL

[r1on]

☆⌒ヽ(*'､^*)Thank You!

[aluakard]

Thank you for translation!! :-D

Poor your wallet!! But I guess you still will buy it... ;-)

[xmonster1603]

nope, I'm soooo NOT going to buy it! Mou~ Vito, at these times you're supposed to tell me to go easy on my savings and stop buying things...

[aluakard]

I am bad advisor... Cause when I decided to buy Love Yourself, I wasn't working yet, and had very little money, but still decided to buy!!! :-P

All I can tell you, Gambare!! DOn't break your willpower for not buying.... ;-)

[frenz_4_everz]

alittle late but thanks for sharing^^ and the translation^^ i see a good song there^^
my wallet's gonna blow on the release day ^^; looking forward to the making of troublemaker *q*