Женщины Тибета
Рассказ из книги «Женщины Тибета»
Автор: Келъян
Перевод с китайского: Козинец Валентина
Содержание
Изменение пола. - Амулет, потерявший силу. - Савященная обезьяна и демоница. - Происхождение мужской теории о собственном благородстве. - Возможность учиться и её отсутствие. - Брак по воле родителей. - Семья случайно встреченного пастуха. - Портной и повар. - Продукты, «чистые» с религиозной точки зрения. - Невезучий и заурядный лама-перерожденец. - Добродетельная дочь. - Жених, которого невеста никогда не видела. - Замужество и приданое. - Невеста, заливающаяся слезами, и безучастный жених. - Трудные роды. - Быстротечная молодость. - К кому бог особенно расположен. - «...Спрятать в женской половине». - Умные тибетские мужчины. - Смысл равноправия.
Дорогие читатели!
Другие рассказы из книги «Женщины Тибета» читайте на моей странице.
«Женщина, у которой было четыре мужа»
«Царь Гесар и Бругмо»
«Дочь кузнеца»
«Тибетская богиня Палден Лхамо»
Всего в книге 15 рассказов. Заказывайте и читайте! Я - переводчик и издатель книги. Пишите: xi1zang4@mail.ru
Вниманию тех, кто привык откладывать «на потом» приобретение книг. Как известно, со временем хорошие книги имеют привычку заканчиваться, после чего стремительно дорожать у букинистов. Но зачем отсрочивать покупку книги, которую хочется прочитать, а затем ее разыскивать и платить за нее втридорога? Всё надо делать вовремя!
На форзаце книги тханка, рассказывающая об истоках тибетской цивилизации. На ней изображены дети и внуки священной обезьяны и демоницы. Потомки едят зерновые культуры и постепенно превращаются в людей. Также на тханке в сжатой форме показана история первых девяти тибетских царей (цэнпо).
На нахзаце (заднем форзаце книги) тханка, повествующая о годах правления Трисонга Децэна (755 - 797 гг.), противостоянии бона распространению буддизма в Тибете. После наследования престола Трисонгом Децэном группа придворных аристократов во главе с Машаном Томпакье, поддерживающая боннских жрецов, провела указ, запрещающий буддизм. Китайские и непальские монахи были изгнаны из страны. После достижения совершеннолетия Трисонг Дэцен вместе с семьями, покро-вительствующими буддизму, устранили Машана Томпакье и его сторонников, открыв путь индийскому буддизму. Тогда же был заложен монастырь Самье.
