Надпись на грязи, сегодня

[xgrbml]

Если я Анатолий, то почему Коля не Анаколий?

Сфотографировать возможности не было.

Comments

[ivanoff272]

почему Коля не Анаколий?
а это уж кому как, как там в уже (увы) постаревшем анекдоте:
"Кому "сусличек", а кому Александр Рыгорыч" (ц)

[utnapishti]

Я в детстве думал: вот, Саша и Миша.
Миша - Михаил. Почему Саша не Сахаил?
Саша - Александр. Почему Миша не Алекминдр?..

[medvedyev]

Михаил - Миша. Сатанаил - Сатя?

[afuchs]

Нужно менять имя на Нитолай и восстанавливать гармонию.

[old_greeb]

Лучше бы он о себе не напоминал, а то сделают его Нитолаем. Единообразия для.

[alon_68]

Считаю, некорректная постановка вопроса. Уменьшение всегда сопряжено с потерей информации, поэтому нельзя требовать однозначного восстановления оригинального имени. Скорее можно спросить, почему для разных имён используются разные парадигмы:

Если Андрей - Андрюша, почему Матвей - не Матвюша?
Если Николай - Ника, почему Анатолий - не Аня?
Если Михаил - Миша, Павел - Паша, Георгий - Гоша, почему Даниил - не Даша?

[xgrbml]

Ну, Матвей - почти Матвюша: он Матюша. Небось, лингвисты умеют объяснять, куда убежало "в".

[petrark]

Матвюша тоже бывает, интереснее, почему бывает Мотя.

[vovaminkin]

Так можно далеко зайти :)...
Андрей = Дюша, Матвей = Тюша, Сергей = Сюша...