Погоды на позапрошлых выходных стояли великолепные.
"Давай поедем на природу!" -- загорелся Патрик.
Посмотрев на улицу и обнаружив там большое количество природы, выраженное в раскидистых кронах старых деревьев, зелёных лужайках, цветущих кустах и близком наличии океана, я внесла контр-предложение: "Давай лучше сходим на природу!  Зачем куда-то ехать ( Read more... )

Последние несколько недель были очень богаты событиями.

Мой монитор приказал долго жить, и теперь я совершаю периодические набеги на лэптоп Патрикея.  Последний конкуренции не рад, да и я, собственно, тоже, потому что клавиатура тут менее удобная и Windows Vista пытается соответствовать названию, которое я ему дала -- "Висна."  Впрочем, стоит ( Read more... )

Иногда я залажу на сайт Библиотеки Конгресса и рассматриваю имеющиеся там старинные фотографии.  Делаю я это не очень часто, потому что, начав, не могу оторваться и занимаюсь этим часами.

( Взглянуть на старый Нью-Йорк )

По нагретому щедрым южным солнцем студенческому городку небольшого частного университета, расположенного в штате Арканзас, перебежками передвигался энергичный полноватый юноша с примёрзшей на устах широкой улыбкой.  Звали его Джоном, учился он на одном потоке со мной и являлся сыном местного политика, в данный момент занимавшего высокую должность ( Read more... )

Неизвестно, кто первый открыл воду,
но уж наверняка это сделали не рыбы.

А. и Б. Стругацкие

Много лет назад мне довелось учиться в небольшом частном университете в крошечном провинциальном городке в штате Арканзас, который расположен на юге США.
 Я даже умудрилась оказаться в университетской плавательной команде, хотя в последний раз серьёзно ( Read more... )

Одна из местных достопримечательностей, которую я непременно хотела показать папе -- это морской аквариум, расположенный в соседнем городке Норвок. Я большой любитель зоопарков, и как оказалось этим летом, когда я впервые попала в аквариум, их водной разновидности тоже. То, что звери находятся "за решёткой" (или "за стеклом"), меня не смущает: ( Read more... )

Сегодня утром я получила по электронной почте письмо, содержащее ряд вопросов по одной из моих статей, написанной на основе моего текста в ЖЖ. Сначала я не собиралась отвечать на них подробно из-за недостатка времени, но потом передумала. Поскольку некоторые вопросы перекликаются с комментариями, полученными в моём ЖЖ, я подумала, что некоторым ( Read more... )

Папин визит пролетел мгновенно ( Read more... )

Завтра прилетает мой папа!

Правда, доедет до нас он только в воскресенье -- в аэропорту его перехватит мой дядя, который живёт в Бруклине (значительно ближе к аэропорту Кеннеди, чем мы, обитающие в Новой Англии) и жаждет пообщаться с любимым зятем.

Папа проведёт в США несколько недель -- свой отпуск.  Это его второй приезд -- в первый раз он посетил ( Read more... )

Периодически я сталкиваюсь с резким неприятием идеи политкорректности, и, признаюсь, такая позиция меня безмерно удивляет.

"У вас там, в Америке, полный беспредел!" -- вещает какой-нибудь квасной патриот или шароварщик (этим метким эпитетом в Украине называют квасных патриотов). -- "Нельзя называть вещи своими именами!!"

( Мне почему-то сразу же представляется )