Меня зовут Ксюша, я живу в Санкт-Петербурге. Я люблю Элис Режину, босса-нову вообще, независимое итальянское кино 50-80, джаз, иврит, фонетику португальского, Кортасара, классическую музыку и моего кота ( Read more... )

כמה זמן זח לוקח
תקח את זה ותשים פה
אנחנו מכירים כלכך הרבה זמנ

אפשר לעזור לך
שום דבר לא עוזר
תעזור לי
אם אתה תעזור הוא יעזור ואנחנו נעזור
תודה אנחנו נחשוב

Мы со Жвабой делим мое рабочее место пополам. Там, где сейчас стоит стол, обычно спал кот. Мест для кота предостаточно, он спит везде, в том числе и за моим столом, то есть там, где я обычно сижу, когда леплю. Уходит оттуда он весьма неохотно и сразу возвращается, когда я заканчиваю. И сегодня днем он тоже спал на этом месте, на подушке с совушками ( Read more... )

Недавно в иврите у меня случился прорыв: я начала писать без подсматривания. Теперь мне необходимо (а по-хорошему стоило это сделать еще несколько месяцев назад) выучить соответствие букв, написанных от руки с печатным еврейским алфавитом. То есть, просто переписывать домашку сюда.
אם אתה רוצה לבוא - תבוא והוא יבוא ( Read more... )