Триест, Триест и еще раз Триест
Где-то в новостях вычитала, что Лондон признан самым из самых городов для покупок. Не верьте! Эти очереди в примерочные на Оксфорд стриит… Народ, во время распродаж кружащий над товарами словно стаи хищных птиц... Потом длинные хвосты в кассу… Усталые продавцы… На улице тебе наступают на пятки и в кафе нет свободных столиков… Под конец еще и духота в метро… Все эти мучительные подробности лондонского шопинга осознаешь оказавшись (совершенно не запланировано) в Италии, на берегу Адриатического моря в славном городе Триесте.
Я довольно таки равнодушно отношусь к тряпкам и ощущения мои от хождения по магазинам нельзя наречь приятными. Но! Когда с одной стороны синее-синее море. С другой стороны - блестящие витрины с большими такими цифрами - 70% и ровные, без ступенек, входы в магазины. Въезжаешь в эти врата с детской коляской словно в кондиционированный рай и видишь там пиджачок. Который … ой держите меня… вот еще буквально вчера стоил 80 евров, а сегодня его продают за 17. А к нему кофточка за 5, а ранее она стоила 30!!! И никаких очередей! Пустые примерочные кабинки, продавцы говорят на всех языках мира, включая русский и развлекают вам ребёнка, но при этом не хватают его за разные части тела. И можно подобрать себе целый комплект от носков и нижнего белья до сережёк. И это не какие-то там лежалые замызганные рубища, а всё уважаемые итальянские фирмы - те же в Лондоне стоят на 20-30% дороже.
В довершение… о Боже… на улице вдоль центрального канала стоят прилавки с сушеными помидорами и другими итальянскими невероятностями, а посредине всего этого … нет, я уже изнемогаю от удовольствия… огромный такой лоток с... а вы не знаете, кто-нибудь умирал от шопинга?... с одеялами, эксклюзивными наволочками и массивными шторами из натуральных материалов… и это продукция итальянской фабрики и продают её по фабричным ценам… то бишь, вот оно, то самое одеяло-покрывало, которое я хотела купить в Любляне стоит 130 евро, в Лондоне 180 фунтов, а тут… я умираю… 60 евров… и одну льняную наволочку ценой в 5 евро мне дарят, потому как интеллигентного вида итальянец-продавец рад, что я сделала покупку в 80 евро.
Я говорю ему спасибо на трёх языках. Я несказанно счастлива. Во рту у меня привкус отличнейшего кофе - такого в Лондоне нет, поверьте мне, я целый год искала и выпила столько разведенной мочи, что мне еще скажется. Я подмигиваю идущему по мосту памятнику Джеймсу Джойсу - он знал, паразит, где жить. Над коляской, обвешанной огромными пакетами с покупками, голубое небо с густыми, как взбитые сливки, облаками. Ребёнок мой не разу не то что не заплакал, а даже не канючил. И в пору мне потерять ощущение реальности, но оно почему-то не теряется. Приземляет только одна мысль, как я нафиг всё это повезу в родные лондонские пенаты?
Я довольно таки равнодушно отношусь к тряпкам и ощущения мои от хождения по магазинам нельзя наречь приятными. Но! Когда с одной стороны синее-синее море. С другой стороны - блестящие витрины с большими такими цифрами - 70% и ровные, без ступенек, входы в магазины. Въезжаешь в эти врата с детской коляской словно в кондиционированный рай и видишь там пиджачок. Который … ой держите меня… вот еще буквально вчера стоил 80 евров, а сегодня его продают за 17. А к нему кофточка за 5, а ранее она стоила 30!!! И никаких очередей! Пустые примерочные кабинки, продавцы говорят на всех языках мира, включая русский и развлекают вам ребёнка, но при этом не хватают его за разные части тела. И можно подобрать себе целый комплект от носков и нижнего белья до сережёк. И это не какие-то там лежалые замызганные рубища, а всё уважаемые итальянские фирмы - те же в Лондоне стоят на 20-30% дороже.
В довершение… о Боже… на улице вдоль центрального канала стоят прилавки с сушеными помидорами и другими итальянскими невероятностями, а посредине всего этого … нет, я уже изнемогаю от удовольствия… огромный такой лоток с... а вы не знаете, кто-нибудь умирал от шопинга?... с одеялами, эксклюзивными наволочками и массивными шторами из натуральных материалов… и это продукция итальянской фабрики и продают её по фабричным ценам… то бишь, вот оно, то самое одеяло-покрывало, которое я хотела купить в Любляне стоит 130 евро, в Лондоне 180 фунтов, а тут… я умираю… 60 евров… и одну льняную наволочку ценой в 5 евро мне дарят, потому как интеллигентного вида итальянец-продавец рад, что я сделала покупку в 80 евро.
Я говорю ему спасибо на трёх языках. Я несказанно счастлива. Во рту у меня привкус отличнейшего кофе - такого в Лондоне нет, поверьте мне, я целый год искала и выпила столько разведенной мочи, что мне еще скажется. Я подмигиваю идущему по мосту памятнику Джеймсу Джойсу - он знал, паразит, где жить. Над коляской, обвешанной огромными пакетами с покупками, голубое небо с густыми, как взбитые сливки, облаками. Ребёнок мой не разу не то что не заплакал, а даже не канючил. И в пору мне потерять ощущение реальности, но оно почему-то не теряется. Приземляет только одна мысль, как я нафиг всё это повезу в родные лондонские пенаты?