Эй, лингвисты-сухари, заносите в словари!
διάκλανιά
Патентую слово. Учёное. Звучит как диаклания и образуется по той же модели, как общеизвестное слово "диалог".
Диа - предлог: посредством, при помощи. Логос, как знают все проваславные™ - слово. Т.е., диалог - процесс обмена словами. Для чего, с какой целью - читайте Платона нашего.
Но наряду с перегруженным философскими ассоциациями словом логос, в греческом языке есть и слова для обозначения более приземлённых явлений. Например, слово, которое по-английски звучит как fart (никакой связи с блатным словцом "фарт", "фартовый"). Слово пердёж на умолкнувшем языке эллинской речи звучит как клания. И это ещё не самое обидное для русского уха слово из ихнего словаря: глагол пердеть в устах Демосфена звучал бы как πέρδομαι, пердомай. Почти как "Первомай" (привет колобкам), но только одной согласной отличается.
К чему всё это? к тому, что любая наука начинается с подбора учёных терминов на полумёртвых языках. И вот я наконец, навозну кучу разрывая, нашёл жемчужное зерно для обозначения жанра комментариев в журнале Obersuchungsleiter (директора следственного отдела, directeur de recherche по-французски, доктора-бородавки) vls-777. Диаклания.
Как честный учёный, должен признаться, что идея термина носилась в воздухе давно. Воздаю должное первооткрывателям явления.
Последам
Как всегда, после поиска ссылки Гугль с Ютьюбом начали мне десятками подсовывать ролики с великим Сержем Гейнсбуром ("Гинзбургом", как не преминули бы заметить участники диакланий, хоть в этом и нет ни малейшей нужды, достаточно посмотреть на фото Сержа). И вдруг, по следам недавних срачей в ЖЖ, мне пришло в голову.
Натрави какой-нибудь ИИ на портреты Сержа Гейнсбура и на портреты Тёмы Лебедева, ИИ вполне мог бы заметить элементы портретного сходства. Конечно, Серж не опускался до покраски своей шевелюры в эпатажные цвета, а Тёма Леблядев вроде бы по крайней мере в кадре не смолит сигареты беспрерывно. Но стремление эпатировать у обоих - несомненное.
Но есть и разница. Тёмин эпатаж выдохнется завтра, максимум - послезавтра. А ещё через несколько лет он облысеет и будет носить сиреневый зачёс в память о былой славе. Слава Сержа держалась на другом: не буду сейчас изображать из себя музыковеда, но факт, что его помнят не только олдфаги.
Далее. Серж был долгие годы женат на красивейшей (тогда) женщине Земли, Джейн Биркин. Будучи просто карикатурным образом еврея-фрика. Покажи его фотографию среднестатистической россияке - реакция была бы однозначна: урод. В отличие от нашего красавца-Тёмы, к которому толпится очередь набитых дур, рассчитывающих, что после пяти неудачных претенток именно им суждено захомутать... захомутать кого? больного закомплексованного задрота? Который ещё несколько лет назад пытался продать подержанную машину и так и не преуспел?
Брак Сержа и Джейн распался не потому, что Серж пошёл разбрызгивать сперму направо и налево в поисках хайпа, а потому, что Джейн не хотела идти ко дну вместе со своим кумиром, что было бы неизбежно.
Я не понимаю, почему Голливуд не снял кино на тему "Красавица и Чудовище". Шрек - какой-то пошлый симулякр.
Патентую слово. Учёное. Звучит как диаклания и образуется по той же модели, как общеизвестное слово "диалог".
Диа - предлог: посредством, при помощи. Логос, как знают все проваславные™ - слово. Т.е., диалог - процесс обмена словами. Для чего, с какой целью - читайте Платона нашего.
Но наряду с перегруженным философскими ассоциациями словом логос, в греческом языке есть и слова для обозначения более приземлённых явлений. Например, слово, которое по-английски звучит как fart (никакой связи с блатным словцом "фарт", "фартовый"). Слово пердёж на умолкнувшем языке эллинской речи звучит как клания. И это ещё не самое обидное для русского уха слово из ихнего словаря: глагол пердеть в устах Демосфена звучал бы как πέρδομαι, пердомай. Почти как "Первомай" (привет колобкам), но только одной согласной отличается.
К чему всё это? к тому, что любая наука начинается с подбора учёных терминов на полумёртвых языках. И вот я наконец, навозну кучу разрывая, нашёл жемчужное зерно для обозначения жанра комментариев в журнале Obersuchungsleiter (директора следственного отдела, directeur de recherche по-французски, доктора-бородавки) vls-777. Диаклания.
Как честный учёный, должен признаться, что идея термина носилась в воздухе давно. Воздаю должное первооткрывателям явления.
Click to viewПоследам
Как всегда, после поиска ссылки Гугль с Ютьюбом начали мне десятками подсовывать ролики с великим Сержем Гейнсбуром ("Гинзбургом", как не преминули бы заметить участники диакланий, хоть в этом и нет ни малейшей нужды, достаточно посмотреть на фото Сержа). И вдруг, по следам недавних срачей в ЖЖ, мне пришло в голову.
Натрави какой-нибудь ИИ на портреты Сержа Гейнсбура и на портреты Тёмы Лебедева, ИИ вполне мог бы заметить элементы портретного сходства. Конечно, Серж не опускался до покраски своей шевелюры в эпатажные цвета, а Тёма Леблядев вроде бы по крайней мере в кадре не смолит сигареты беспрерывно. Но стремление эпатировать у обоих - несомненное.
Но есть и разница. Тёмин эпатаж выдохнется завтра, максимум - послезавтра. А ещё через несколько лет он облысеет и будет носить сиреневый зачёс в память о былой славе. Слава Сержа держалась на другом: не буду сейчас изображать из себя музыковеда, но факт, что его помнят не только олдфаги.
Далее. Серж был долгие годы женат на красивейшей (тогда) женщине Земли, Джейн Биркин. Будучи просто карикатурным образом еврея-фрика. Покажи его фотографию среднестатистической россияке - реакция была бы однозначна: урод. В отличие от нашего красавца-Тёмы, к которому толпится очередь набитых дур, рассчитывающих, что после пяти неудачных претенток именно им суждено захомутать... захомутать кого? больного закомплексованного задрота? Который ещё несколько лет назад пытался продать подержанную машину и так и не преуспел?
Брак Сержа и Джейн распался не потому, что Серж пошёл разбрызгивать сперму направо и налево в поисках хайпа, а потому, что Джейн не хотела идти ко дну вместе со своим кумиром, что было бы неизбежно.
Я не понимаю, почему Голливуд не снял кино на тему "Красавица и Чудовище". Шрек - какой-то пошлый симулякр.