Utada Hikaru - Boku wa kuma

[x_houko_x]

In the last Japanese lesson we translate Boku wa Kuma from Utada Hiakru.
That was my idea (of couse XD).
I watched the PV with my friend in the "ISETAN" (depato) in Japan.
Yeah~ we stand there in the section for toys in front of a TV and the TV
only has showed Boku wa kuma PV XDD
Besides, we were the only persons who stood several time before the TV to

Comments

[kokyu21]

waiii....
das video ist wirklich süß!!^^

ähm.. hast du da nicht in der deutschen übersetzung einen fehler???
"Gute(n) Nacht,..."
das "n" ist zu viel....

*chu*

[x_houko_x]

oh ja, stimmt ^^;;
*ändert*

(ich hoffe, du hast den eintrag hier nach gelesen ^.~b )

[kokyu21]

yup.... natürlich!! ^~^

ähm...
mist wollt noch irgendwas sagen... fält mir aber net mehr ein.... >.<

*knuff*

[x_houko_x]

dann schreib es, wenn es dir einfällt.
wegen dem leciel hat die sich immer noch nicht gemeldet .__."
wenn die nicht nächste woche schreibt, schreibe ich nochma...

[beccy_chan]

hab's endlich gelesen... (okay, auf deutsch nicht xD) hahahaha cooler text <3 XDDDDDDDDDDDD

[x_houko_x]

hey, warum nicht auf Deutsch?!? das hab ich doch gemacht!!!
Das andere is nur kopiert *hust*
Ich wusste den Credit nicht *hust*
Bei aitaiyo komm ich nicht weiter ~_~ ma später gucken, muss eh HA machen *drop*

[beccy_chan]

hm... weil ich lyrics auf englisch tausendmal lieber lese?... ^-^;;;;
aber okay, dann les ich das auch noch mal in deutsch ^.~