О чём же эти загадочные «In the Hights»?
Вообще, весь мюзикл состоит из длинных номеров, за время которых зритель много чего узнаёт и два, а то и три действия может смениться за один трек… Как-то так…
«Lights up on Washington Heights» или утро начинается с кофе…
Под ритм клаве Уснави представляется и представляет всех жителей улицы. Утро. Все жители района по дороге на работу, заскакивают в ларёк к Уснави за свежим кофейком. Вот идёт парень со сладкой Piragua; и Абуэла Клавдия, у которой всегда есть неплохой рецептик к любому кофейку; а вот чета Росарио, Кевин желает купить кофе и лотерейный билетик, а Камила подтрунивает над мужем, который ждёт с нетерпение свою дочь, возвращающуюся на каникулы с учёбы; а вот и Даниэла идёт поутру в салон, параллельно распространяя сплетни, что было о чём поболтать днём, а Карла как попугай вторит ей и «смотрит в рот»; вот и Сони, который опаздывает в магазинчик; а вот и Бэнни идет на веселее за газеткой для себя и кофе для шефа; Ванесса снова ругается о своих финансах по телефону, а Уснави всё никак не получается к ней подкатить, ведь, она снова в мечтах о богатой жизни и не о кофе, а бутылочке холодного шампанского. Вот и познакомились с главными героями!
Нина Росарио возвращается с учёбы, она готовиться сообщить родителям и округе, что не оправдала их ожиданий и давно оставила учёбу, но что бы никто не заподозрил, не рассказывала об этом никому и вот пришёл день истины и она должна признаться, что её репутация быть лучше всех рухнула вместе с престижной учёбой. Нину встречают жители баррио как суперзвезду из города и Нина дабы не портить всеобщего настроения и радости за неё не говорит никому о проблемах, а лишь мило общается с Уснави, абуэлой Клавдией девочка и из салона.
Так как в салоне такси Росарио не всё так гладко и нужны деньги, что бы не закрыться, Кевин и Камила в поиске выхода. В это время Бэнни в офисе воображает себя крутым менеджером, который виртуозно владеет ситуацией на дорогах и распределяет заказы и направляет водителей. Является Нина, которая не застаёт родителей, а давнего знакомого Бэнни. Они мило общаются и рады друг друга видеть.
Пока Бэнни старается подкатить к Нине - на улице, Уснави строит разговор с Ванессой, по средствам кузена Сони, который приглашает девушку на свидание от имени брата. Ванесса любит танцевать латиноамериканские танцы в клубе и спрашивает придёт ли Уснави потанцевать, на что он даёт согласие, понимая, что танцор из него никакой.
Родители Нины возвращаются в салон, видят дочь и очень рады ей, но Нина всё ж сообщает им плохие вести и пытается оправдаться, что когда потеряла стипендию, то пошла работать, но денег не хватало и она выбрала подработку и забила на учёбу. Самый сильный удар от этой новости получает Кевин. - нанесён удар по тщеславию и вере в то, что его поколение вырвется из долгого рода фермеров и покончит с землёй, а дочь будет иметь престижную работу и не будет сводить концы с концами как он с Камилой и как вся округа. К тому же под шумок он выгоняет с работы раздражающего его Бэнни, ставшего, невольным свидетелем семейных разборок.
Поссорившись с родителями Нина хочет поговорить по душам с подругой Ванессой и приходит в салон, где, конечно, Даниэла тут как тут - она уже успела подслушать и разговор Ванессы с Уснави и Нины с Бэнни, а любовные интрижки - чем не повод обсудить осбудить. Однако, когда девушки узнают, что Нина бросила учёбу у Даниэлы чуть инфаркт не случается, так как уж эту новость она не знала и пришлось ей признать, что она вот ЭТУ сплетню не знает и чуть не подавилась от спеси и негодования, что ОНА великая сплетница Даниэла ещё не знает эту шокирующую новость!
Накануне Уснави продал билет, который давал выигрыш в 96 000 долларов и он не может поверить, когда Сони указал ему на это, что это случилось в их районе и кто-то из соседей стал победителем и может сорвать не плохой куш. Весть о большом выигрыше разошлась по округе и каждый размечтался что бы он сделал, выиграй он такие деньги - Бэнни, например, размечтался, что станет бизнесменом и будет в одном ряду с Трампом... Однако, наша скромная Абуэла Клавдия, женщина, которую считали совей бабушкой все дети района, понимает, что стала обладателем этого билетика и об этом ещё никто не знает. Стоит невыносимая жара и и ей немного дурно, но её мать всегда учила её "Paciencia y fe" т.е. терпеть и верить.
Нина пошла прогуляться с Бэнни по округе, вспоминая былое и Бэнни пользуясь моментом подкатывает к Нине и они становятся парой. Несмотря на то, что денёк выдался горячим, вечер обещает быть более горячим. Соседи собираются на вечеринку, организованную Камилой в честь приезда дочери и она сперва старается никому не показывать, что Нина так расстроила их с отцом и верит, что это можно будет замять. Появляется Кевин, который объявляет, что продал семейный бизнес, только что бы Нина смогла вернуться на учёбу. Камила в шоке и ругает мужа за то, что он сделал это не посоветовавшись с ней, ведь, фирма была оформлена на неё. Угольков в ситуацию подсыпает Нина, которая мало того, что огорчила родителей поутру так еще притащила Бэнни, представив его своим парнем. Кевин в бешенстве и прогоняют его. Бэнни не может вынести унижения и идёт в клуб, что бы напиться до беспамятства, а Нина бежит за ним и хочет поговорить, но пьяный Бэнни оскорбляет её и она назло ему идёт танцевать с другим.
В этом же клубе проходит свидание Уснави и Ванессы. По причине того, что Уснави медведь наступил на все части тела, он постоянно подскуливает и пытается не показать насколько он «любит» танцевать. Получается так, что парни сидят и вздыхают по девушкам, а они в это время отплясывают на танцполе с парнями, вызывая их ревность. В итоге, Бэнни начинает драку, в которую вовлекает весь клуб.
Но тут гаснет свет. Оказывается, из-за сильной жары вышла из строя подстанция и обесточивает всю округу. Начинается суматохе, все ищут друг друга, вооружившись лишь телефонами - весь город в поиске. Сони ищет Уснави, что бы передать ему, что в округе беспорядки и его лавочку могут ограбить и он с другом, что рисует граффити будет сторожить ларёк при помощи фейерверков, припасенные для празднования 4 июля (день независимости США). Уснави, не находя Ванессу уходит защищать собственность, та зовёт его и ругается, что он оставил её одну. Абуэла Клавдия встречает Уснави у магазинчика и показывает ему билетик в 96 000 долларов, тот самый, который он продал накануне. Бэнни же находит Нину и они мирятся.
Чета Росарио ищет дочь, а она мирилась с Бэнни всю ночь и поутру они мило воркуют на балкончике. Нина взялась учить Бэнни испанскому. Уснави же утром обнаруживает, что его ларёк разграблен и им не удалость отпугнуть мародёров. Абуэла Клавдия напоминает ему, что у неё такой большой выигрыш и они смогут исполнить свою давнюю мечту и уехать на родину, которую уже почти забыли.
Кевин, узнав, что дочка была с Бэнни закатывает скандал, который прекращает Камила. Она больше не может терпеть вспыльчивость мужа и высказывает ему по поводу Нины и её Бэнни и у Кевина не остаётся доводов против.
Электроэнергия то появляется, то исчезает - день и ночь, перевернувшие жизнь улицы. По плану было закрытие лишь бизнеса Росарио, но Уснави так же не в состоянии восстановить разгромленный ларёк и закрывает его. Салону Даниэлы грозит та же участь, так как без энергии нет работы.
Однако, так как латиноамериканцам даже закрытие бизнеса - повод для веселья и устраивают последний Карнавал в баррио,
провожаю бизнес в последний путь песнями и танцами. Параллельно происходит разбор вчерашних полётов - Ванесса жалуется, что Уснави её бросил одну, а Даниэла имеет своё мнение по этому поводу, так как ни для кого не секрет, что Уснави без ума от Ванессы и открывает ей глаза. Уснави же, поддавшись всеобщим откровениями рассказывает, что бабуля Клавдия выиграла те, деньги, о которых все так мечтали накануне и они с ней скоро вернутся на родину. Это разбивает сердце Ванессе, которая нашла любовь и может потерять и чувствует себя брошенной. Даниэла так же не может обойти мимо связь Бэнни и Нины и вся округа узнаёт и о их интрижке. Сони имел виды на Нину, но Бэнни увёл её и он считает себя неудачником. Однако, Уснави успокаивает его и объясняет, что деньги делят не только он с бабулей Клавдией, но и Сони в доле. Одним словом, каждый хочет уехать из баррио и начать новую жизнь.
Внезапно по радио из такси салона слышится голос Кевина, который объявляет, что Абуэла Клавдия умерла. Веселье резко прекращается и все переживают утрату мировой бабушки.
Нина и Уснави разбирают вещи Клавдии и находят альбом в котором, есть все они, жители района, которых воспитала Абуэла. Нина находит свою школьную фотографию и решает вернуться к учёбе, тем более, отец пожертвовал делом всей жизни ради неё.
Ванесса берёт бутылочку шампанского и идёт у к Уснави, что бы «отметить» его отъезд и попытаться отговорит уезжать. Она старается флиртовать с ним, но он так расстроен смертью Клавдии, что не может расслабиться и переключиться на девушку. Ванесса идёт в атаку и целует его.
Отношения же Нины и Бэнни могут пойти по швам, так как девушка возвращается на учёбу, они любуются закатом, не зная, что ждёт их впереди.
На следующее утро Уснави отправляется закрывать магазин и уехать. Однако, начиная разворачивать ширму он заметил граффити., а ещё вначале он гонял парня, что рисует граффити, что бы не было мазни на его ларьке. Однако, граффити оказалось шедевром и тем более, именно благодаря Сони и его другу, с которым они за ночь сделали мемориал в честь Абуэлы Клавдии, изобразив её на ширме магазинчика. Уснави понимает, что ему некуда ехать и что именно Вашингтонские холмы - его дом и нужно оставаться ради Ванессы и это место тот остров, который он искал, и на котором всё это время жил.
еще раз!
Несмотря на то, что сюжет простенький и не отличается высокопарностью, но именно этой простотой он и привлекает. Надоели монументальные спектакли со сложным сюжетом и музыкой, порой нужно отвлечься и посмотреть что-то простенькое, душевное и зажигательное. Очень понравилось как было использовано пространство сцены, особенно использование лестниц, которые то соединялись в одну, то превращались в пирамиду, на которой кружились герои сюжета. Вообще, я окунулась полностью в бесшабашную жизнь латиноамериканского квартала Нью-Йорка, в котором живу такие же люди, как и во всём мире - каждый человек, из любой точки планеты, посмотрев мюзикл вспо
мнит свой район и такую же бабулю, которую любит вся улица и таких же девок из салона, которые и одеваются вызывающе и за словцом в карман не лезут…
Ещё фишкой спектакля является то, что в песнях идёт микст английского и испанского - точнее английский перевод испанские фразы, как бы объясняя что было в предыдущей строке. Именно испанские строки текста просто завораживают - начало песни по Абуэле Клавдии было просто волшебно и казалось, что человек не может произносить такие неземные звуки, но пела девушка из ансамбля и создала неземную атмосферу - весь зал сочувствовал жителям Холмов и переживал утрату Абуэлы как свою. И это к слову об аснамбле - они танцуют как боги и из выполняли сложные комбинации из простых движений - то он собираются в один круг, то рассыпаются в разные стороны и это шикарно смотрится. Так же была прекрасная задумка со светящимися телефонами, когда погас свет и все стали искать друг друга впотьмах.
Если я до этого относилась брезгливо к рэпу, танцам улиц, то после похода на этот прекрасны мюзикл, кардинально изменила своё отношение.
p.s. как я убедилась, в этот раз у меня был самый крутой каст мюзикла.
Ещё было интересно наблюдать за другой стороной зала, т.е. когда я ненадолго отвлеклась в конце от сцены, то увидела людей, который смотрели на нас весь спектакль так же как и мы на них, не видя друг друга и тут мне на глаза попался парень из первого ряда, который так внимательно смотрел за действом, что опёрся о колени локтями, подпёр подбородок ладонями и так сидел и и внимательно смотрел и поворачивался то в одну то в другую сторону и казалось, что вот-вот выпадет на сцену.
Забавный бонус-развлечение - наблюдать за напротивосидящими зрителями.
«Lights up on Washington Heights» или утро начинается с кофе…
Под ритм клаве Уснави представляется и представляет всех жителей улицы. Утро. Все жители района по дороге на работу, заскакивают в ларёк к Уснави за свежим кофейком. Вот идёт парень со сладкой Piragua; и Абуэла Клавдия, у которой всегда есть неплохой рецептик к любому кофейку; а вот чета Росарио, Кевин желает купить кофе и лотерейный билетик, а Камила подтрунивает над мужем, который ждёт с нетерпение свою дочь, возвращающуюся на каникулы с учёбы; а вот и Даниэла идёт поутру в салон, параллельно распространяя сплетни, что было о чём поболтать днём, а Карла как попугай вторит ей и «смотрит в рот»; вот и Сони, который опаздывает в магазинчик; а вот и Бэнни идет на веселее за газеткой для себя и кофе для шефа; Ванесса снова ругается о своих финансах по телефону, а Уснави всё никак не получается к ней подкатить, ведь, она снова в мечтах о богатой жизни и не о кофе, а бутылочке холодного шампанского. Вот и познакомились с главными героями!
Нина Росарио возвращается с учёбы, она готовиться сообщить родителям и округе, что не оправдала их ожиданий и давно оставила учёбу, но что бы никто не заподозрил, не рассказывала об этом никому и вот пришёл день истины и она должна признаться, что её репутация быть лучше всех рухнула вместе с престижной учёбой. Нину встречают жители баррио как суперзвезду из города и Нина дабы не портить всеобщего настроения и радости за неё не говорит никому о проблемах, а лишь мило общается с Уснави, абуэлой Клавдией девочка и из салона.
Так как в салоне такси Росарио не всё так гладко и нужны деньги, что бы не закрыться, Кевин и Камила в поиске выхода. В это время Бэнни в офисе воображает себя крутым менеджером, который виртуозно владеет ситуацией на дорогах и распределяет заказы и направляет водителей. Является Нина, которая не застаёт родителей, а давнего знакомого Бэнни. Они мило общаются и рады друг друга видеть.
Пока Бэнни старается подкатить к Нине - на улице, Уснави строит разговор с Ванессой, по средствам кузена Сони, который приглашает девушку на свидание от имени брата. Ванесса любит танцевать латиноамериканские танцы в клубе и спрашивает придёт ли Уснави потанцевать, на что он даёт согласие, понимая, что танцор из него никакой.
Родители Нины возвращаются в салон, видят дочь и очень рады ей, но Нина всё ж сообщает им плохие вести и пытается оправдаться, что когда потеряла стипендию, то пошла работать, но денег не хватало и она выбрала подработку и забила на учёбу. Самый сильный удар от этой новости получает Кевин. - нанесён удар по тщеславию и вере в то, что его поколение вырвется из долгого рода фермеров и покончит с землёй, а дочь будет иметь престижную работу и не будет сводить концы с концами как он с Камилой и как вся округа. К тому же под шумок он выгоняет с работы раздражающего его Бэнни, ставшего, невольным свидетелем семейных разборок.
Поссорившись с родителями Нина хочет поговорить по душам с подругой Ванессой и приходит в салон, где, конечно, Даниэла тут как тут - она уже успела подслушать и разговор Ванессы с Уснави и Нины с Бэнни, а любовные интрижки - чем не повод обсудить осбудить. Однако, когда девушки узнают, что Нина бросила учёбу у Даниэлы чуть инфаркт не случается, так как уж эту новость она не знала и пришлось ей признать, что она вот ЭТУ сплетню не знает и чуть не подавилась от спеси и негодования, что ОНА великая сплетница Даниэла ещё не знает эту шокирующую новость!
Накануне Уснави продал билет, который давал выигрыш в 96 000 долларов и он не может поверить, когда Сони указал ему на это, что это случилось в их районе и кто-то из соседей стал победителем и может сорвать не плохой куш. Весть о большом выигрыше разошлась по округе и каждый размечтался что бы он сделал, выиграй он такие деньги - Бэнни, например, размечтался, что станет бизнесменом и будет в одном ряду с Трампом... Однако, наша скромная Абуэла Клавдия, женщина, которую считали совей бабушкой все дети района, понимает, что стала обладателем этого билетика и об этом ещё никто не знает. Стоит невыносимая жара и и ей немного дурно, но её мать всегда учила её "Paciencia y fe" т.е. терпеть и верить.
Нина пошла прогуляться с Бэнни по округе, вспоминая былое и Бэнни пользуясь моментом подкатывает к Нине и они становятся парой. Несмотря на то, что денёк выдался горячим, вечер обещает быть более горячим. Соседи собираются на вечеринку, организованную Камилой в честь приезда дочери и она сперва старается никому не показывать, что Нина так расстроила их с отцом и верит, что это можно будет замять. Появляется Кевин, который объявляет, что продал семейный бизнес, только что бы Нина смогла вернуться на учёбу. Камила в шоке и ругает мужа за то, что он сделал это не посоветовавшись с ней, ведь, фирма была оформлена на неё. Угольков в ситуацию подсыпает Нина, которая мало того, что огорчила родителей поутру так еще притащила Бэнни, представив его своим парнем. Кевин в бешенстве и прогоняют его. Бэнни не может вынести унижения и идёт в клуб, что бы напиться до беспамятства, а Нина бежит за ним и хочет поговорить, но пьяный Бэнни оскорбляет её и она назло ему идёт танцевать с другим.
В этом же клубе проходит свидание Уснави и Ванессы. По причине того, что Уснави медведь наступил на все части тела, он постоянно подскуливает и пытается не показать насколько он «любит» танцевать. Получается так, что парни сидят и вздыхают по девушкам, а они в это время отплясывают на танцполе с парнями, вызывая их ревность. В итоге, Бэнни начинает драку, в которую вовлекает весь клуб.
Но тут гаснет свет. Оказывается, из-за сильной жары вышла из строя подстанция и обесточивает всю округу. Начинается суматохе, все ищут друг друга, вооружившись лишь телефонами - весь город в поиске. Сони ищет Уснави, что бы передать ему, что в округе беспорядки и его лавочку могут ограбить и он с другом, что рисует граффити будет сторожить ларёк при помощи фейерверков, припасенные для празднования 4 июля (день независимости США). Уснави, не находя Ванессу уходит защищать собственность, та зовёт его и ругается, что он оставил её одну. Абуэла Клавдия встречает Уснави у магазинчика и показывает ему билетик в 96 000 долларов, тот самый, который он продал накануне. Бэнни же находит Нину и они мирятся.
Чета Росарио ищет дочь, а она мирилась с Бэнни всю ночь и поутру они мило воркуют на балкончике. Нина взялась учить Бэнни испанскому. Уснави же утром обнаруживает, что его ларёк разграблен и им не удалость отпугнуть мародёров. Абуэла Клавдия напоминает ему, что у неё такой большой выигрыш и они смогут исполнить свою давнюю мечту и уехать на родину, которую уже почти забыли.
Кевин, узнав, что дочка была с Бэнни закатывает скандал, который прекращает Камила. Она больше не может терпеть вспыльчивость мужа и высказывает ему по поводу Нины и её Бэнни и у Кевина не остаётся доводов против.
Электроэнергия то появляется, то исчезает - день и ночь, перевернувшие жизнь улицы. По плану было закрытие лишь бизнеса Росарио, но Уснави так же не в состоянии восстановить разгромленный ларёк и закрывает его. Салону Даниэлы грозит та же участь, так как без энергии нет работы.
Однако, так как латиноамериканцам даже закрытие бизнеса - повод для веселья и устраивают последний Карнавал в баррио,
провожаю бизнес в последний путь песнями и танцами. Параллельно происходит разбор вчерашних полётов - Ванесса жалуется, что Уснави её бросил одну, а Даниэла имеет своё мнение по этому поводу, так как ни для кого не секрет, что Уснави без ума от Ванессы и открывает ей глаза. Уснави же, поддавшись всеобщим откровениями рассказывает, что бабуля Клавдия выиграла те, деньги, о которых все так мечтали накануне и они с ней скоро вернутся на родину. Это разбивает сердце Ванессе, которая нашла любовь и может потерять и чувствует себя брошенной. Даниэла так же не может обойти мимо связь Бэнни и Нины и вся округа узнаёт и о их интрижке. Сони имел виды на Нину, но Бэнни увёл её и он считает себя неудачником. Однако, Уснави успокаивает его и объясняет, что деньги делят не только он с бабулей Клавдией, но и Сони в доле. Одним словом, каждый хочет уехать из баррио и начать новую жизнь.
Внезапно по радио из такси салона слышится голос Кевина, который объявляет, что Абуэла Клавдия умерла. Веселье резко прекращается и все переживают утрату мировой бабушки.
Click to viewНина и Уснави разбирают вещи Клавдии и находят альбом в котором, есть все они, жители района, которых воспитала Абуэла. Нина находит свою школьную фотографию и решает вернуться к учёбе, тем более, отец пожертвовал делом всей жизни ради неё.
Ванесса берёт бутылочку шампанского и идёт у к Уснави, что бы «отметить» его отъезд и попытаться отговорит уезжать. Она старается флиртовать с ним, но он так расстроен смертью Клавдии, что не может расслабиться и переключиться на девушку. Ванесса идёт в атаку и целует его.
Отношения же Нины и Бэнни могут пойти по швам, так как девушка возвращается на учёбу, они любуются закатом, не зная, что ждёт их впереди.
На следующее утро Уснави отправляется закрывать магазин и уехать. Однако, начиная разворачивать ширму он заметил граффити., а ещё вначале он гонял парня, что рисует граффити, что бы не было мазни на его ларьке. Однако, граффити оказалось шедевром и тем более, именно благодаря Сони и его другу, с которым они за ночь сделали мемориал в честь Абуэлы Клавдии, изобразив её на ширме магазинчика. Уснави понимает, что ему некуда ехать и что именно Вашингтонские холмы - его дом и нужно оставаться ради Ванессы и это место тот остров, который он искал, и на котором всё это время жил.
еще раз!
Несмотря на то, что сюжет простенький и не отличается высокопарностью, но именно этой простотой он и привлекает. Надоели монументальные спектакли со сложным сюжетом и музыкой, порой нужно отвлечься и посмотреть что-то простенькое, душевное и зажигательное. Очень понравилось как было использовано пространство сцены, особенно использование лестниц, которые то соединялись в одну, то превращались в пирамиду, на которой кружились герои сюжета. Вообще, я окунулась полностью в бесшабашную жизнь латиноамериканского квартала Нью-Йорка, в котором живу такие же люди, как и во всём мире - каждый человек, из любой точки планеты, посмотрев мюзикл вспо
мнит свой район и такую же бабулю, которую любит вся улица и таких же девок из салона, которые и одеваются вызывающе и за словцом в карман не лезут…
Ещё фишкой спектакля является то, что в песнях идёт микст английского и испанского - точнее английский перевод испанские фразы, как бы объясняя что было в предыдущей строке. Именно испанские строки текста просто завораживают - начало песни по Абуэле Клавдии было просто волшебно и казалось, что человек не может произносить такие неземные звуки, но пела девушка из ансамбля и создала неземную атмосферу - весь зал сочувствовал жителям Холмов и переживал утрату Абуэлы как свою. И это к слову об аснамбле - они танцуют как боги и из выполняли сложные комбинации из простых движений - то он собираются в один круг, то рассыпаются в разные стороны и это шикарно смотрится. Так же была прекрасная задумка со светящимися телефонами, когда погас свет и все стали искать друг друга впотьмах.
Если я до этого относилась брезгливо к рэпу, танцам улиц, то после похода на этот прекрасны мюзикл, кардинально изменила своё отношение.
p.s. как я убедилась, в этот раз у меня был самый крутой каст мюзикла.
Ещё было интересно наблюдать за другой стороной зала, т.е. когда я ненадолго отвлеклась в конце от сцены, то увидела людей, который смотрели на нас весь спектакль так же как и мы на них, не видя друг друга и тут мне на глаза попался парень из первого ряда, который так внимательно смотрел за действом, что опёрся о колени локтями, подпёр подбородок ладонями и так сидел и и внимательно смотрел и поворачивался то в одну то в другую сторону и казалось, что вот-вот выпадет на сцену.
Забавный бонус-развлечение - наблюдать за напротивосидящими зрителями.