Mar 19, 2011 15:26
Сайгё
Невольно душе мила
Обветшалая эта застреха.
Рядом слива цветет.
Я понял сердце того,
Кто раньше жил в этом доме
Нукада
В Нигитацу в тот час, когда в путь
Собирались отплыть корабли
И мы ждали луну,
Наступил и прилив...
Вот теперь я хочу, чтоб отчалили мы!
Сики
Замер крик оленя.
Раздался выстрел
Вскоре после него.
Бусон
Прохладой веет ночь!
По тени собственной ступаю
На отмели речной.
поэзия,
я,
Сики,
Сайгё,
японская поэзия,
Бусон,
сказки