Click to view

Оригинал взят у irina_quebec в Вредные, добрые и полезные советы. Французский

После очередного вопроса я решила: пора написать полезные (помним, что я очень скромная девушка) ответы ещё и в блог, чтобы они были доступны другим ( Read more... )

Оригинал взят у irina_quebec в Уроки французского языка: FAQ (в процессе пополнения)

Форматов и идей у меня много. Попробуем их конкретизировать :)( Здесь определённо есть ответы… )

Оригинал взят у irina_quebec в Песни + иностранный язык = fun? Часть 1. Аудирование

Начало здесь:

Внимание!
Не заставляйте себя «из-под палки» выполнять абсолютно всё, что перечислено ниже.
Я постаралась дать как можно больше вариантов, чтобы каждый мог найти себе занятие по душе.
Наслаждайтесь, играйте и получайте бонусом знания!

После того, как мы выполнили ( Read more... )

Оригинал взят у irina_quebec в Песни + иностранный язык = fun? Часть 0. Вводное

Меня спрашивали:
«Тут есть вопрос. Пару лет назад зашла на ЛингваЛео, там как раз можно было слушать песни на английском и смотреть перевод. Как-то быстро надоело... Подскажи, пожалуйста, тут есть какие-то правила? Чтобы такое обучение было эффективным.»

( Отвечаю )

Click to view

Оригинал взят у 1way_to_english в 14 Truths About Being An Introvert


( Read more... )

Click to view

( текст )

Click to view

( текст и перевод )

Нашла на Ютубе саундтрек к "Un homme et une femme". Всё-таки французский - завораживающий язык. Слушала A L'ombre de Nous (её воспоминания о муже), не понимая ни слова, кроме "солей" - "солнце", но, кажется, даже дышать перестала, настолько это красиво. И, конечно, свою любимую, - Plus Fort Que Nous (из сцены расставания). На слух определила "est ( Read more... )