Leave a comment

Comments 4

selcha November 14 2016, 13:40:16 UTC
Я читала роман в этом веке. Когда уже знаешь все про историю века ХХ, когда знаешь про Великую Отечетсвенную, про ужасы холокоста и видел фильмы Тарантино. Одним словом, книга показалась ужасно слабой, характеры героев - инфантильными, а проблемы их надуманными((( Как говориться - страдали-страдали, не зная, что такое настоящее горе.

Reply

winter_tor November 14 2016, 14:07:01 UTC
Я бы не сказал, что совсем не знали, I Мировая за их спинами уже была и для тогдашнего человека это было страшное потрясение. Еще более страшных потрясений они действительно не знали, но и не могли знать, роман писался в межвоенный период.

А Хемингуэй мне как писатель нравится. Я не до конца могу назвать причину. Хотя, конечно, мог бы порассуждать на эту тему. Но не хочу. Нравится и все:)

Reply


selcha November 14 2016, 17:30:04 UTC
Мне как-то с юности он кажется слишком наивным. Какое-то несоответствие яркой мужественной внешности и книг. Я даже, как часто с переводными авторами, грешу на плохих переводчиков. Но что меня с юности же восхищает в его книгах - целые страницы одних диалогов! Первый раз именно у "дядюшки Хэма" ( так чуть панибратски звался он в нашей среде))) такое увидела, очаровалась на всю жизнь.

Reply

winter_tor November 15 2016, 01:47:37 UTC
Сколько людей, столько и мнений. Это хорошо:)

Reply


Leave a comment

Up