Мне первая половина понравилась (и сразу же зацепила) на столько же, как и втора (единственным не очень понравившися моментом было "обинуичивание" ГГ в конце - мне оно показалось неоправданно затянутым и бессодержательным, сократи Симмонс его раза в два-три, и было бы самое то). Читал вскоре после перевода на русский, сериал потом тоже ничего смотрелся, но не так хрошо, как книга читалась.
Возможно, что все-таки дело в моем восприятии книги, а также с тем, как менялось мое состояние в начале чтения и в конце, когда уже начался отпуск и я наконец-то могу теперь просто расслабиться. Но с сериалом два года назад ровно такая же история была, начало меня не очень впечатлило, а конец очень понравился. Поэтому все-таки "Гиперион" для меня пока главное произведение Симмонса. Я еще правда на "Друда" возлагаю определенные надежды в этом плане, которого мне еще предстоит прочитать.
Comments 4
Читал вскоре после перевода на русский, сериал потом тоже ничего смотрелся, но не так хрошо, как книга читалась.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment