Song Translation

[wicked_enough]

候鳥 is another pretty song by S.H.E. that I translated a few months ago with my cousin. The title, pronounced "hou niao" translates directly to "migratory bird", but that sounds too scientific so I translated it as "A Bird That Flies South".

候鳥: Listen to Me

Comments

[fujiappletan]

Gah. S.H.E.'s songs are always so pretty. ^^ I'm a comment whore, sorry.

[wicked_enough]

I know!

I love comment whores. If I wasn't so lazy I'd be one myself.