character, in winter curves of branches

Jan 22, 2010 19:02

why these arched
branches
are always due to
wa,
pronounced winter beeches

and those ones feather-edge's
curve
lost themselves
into the shade of their
glide sensation?..

plum blossoms scrolls'
own rhythm
dyning in still air
fuyu ni wa

japanese

Leave a comment

Comments 3

pineneedles January 22 2010, 16:43:38 UTC
indented
wordless yo
steep poem

Reply

whitetigerlily January 22 2010, 19:08:59 UTC
Или луны здесь нет?
Или весна -
Весна не прежняя?
Лишь я один -
Как будто бы все тот же, но...

Нарихира (67, №747)

Вас, как большого любителя, и ценителя, и хранителя благодарю. Найдите эпифору, звукоповтор, звуковой и частично лексический, тесно связанный со словом-изголовьем - арану-нарану...

Обожаю двухступенчатый параллелизм! Моя любимая фигура речи. Скрытая, но для тех, кто знает indented все японские иероглифы труда не составляет вероятно отыскать подобие.

Reply

pineneedles January 22 2010, 20:11:47 UTC
но для тех, кто знает indented все японские иероглифы

жаль, что я уже не из их числа...

Reply


Leave a comment

Up