(Untitled)

[wetscherinin]

Il n'y a que deux sortes de gens vraiment attrayants: ceux qui savent absolument tout et ceux qui ne savent absolument rien.

Oscar Wilde

Comments

[jopal]

а можно перевод? :)

[wetscherinin]

http://wetscherinin.livejournal.com/238436.html?thread=2443876#t2443876

[wetscherinin]

Там где нет крайностей...

[l_s2006]

Хм) Кажется, я даже что-то понял %) Вернее, опознал))
Но перевод всё равно нужен. Едва помню французский.

[wetscherinin]

http://wetscherinin.livejournal.com/238436.html?thread=2443876#t2443876

[usolt]

Есть лишь два вида привлекательных людей: те, кто может все, и те, кто абсолютно ничего не может =)

[wetscherinin]

да)))
Только дословнее было бы "те, кто может абсолютно все". Таким образом "абсолютно" повторилось бы дважды. Надо же вдаваться в крайности: либо всё, либо ничего.

[aimemoi]

те, кто знают абсолютно всё и те, кто не знают совершенно ничего.

[wetscherinin]

Вот! Супер!

[spitsa07]

Как всегда в точку